“嗯…也曾经有人问过我这个问题，你们的档案里没有记录么？唉…，算了，可能这个问题并不太重要——小姐习惯在晚饭前洗澡。因此，她吃晚饭的时候，头发是披散着的。”
　　这当然意味着伊丽泽当时正打算出门——我得说，这是一条十分重要的线索。
　　“那么，伊丽泽小姐…最后穿的那件黑色的晚礼服。这件衣服，她一般在什么情况下会穿呢？”
　　“小姐很少穿那件衣服的。我的印象中，只在八二年春天，奥托皇家女子学校的一百二十年校庆上穿过——那天晚上学校有舞会呢！我猜，伊丽泽一定是当晚最漂亮的女孩了…”
　　“嗯，八三年春天，伊丽泽小姐曾和卡罗莉娜吵过架——吕根曼先生说，你或许会知道是因为什么事情。”

　　“哈…我知道的，我知道——那个恶毒荡妇的猫不见了。这个没礼貌的女人，门也没敲，就找进了伊丽泽的房间——换作我也会和她吵架的，我甚至会揪掉她的头发！”，葛蓓特小姐恨恨地说。
　　“这么说，你认为卡罗莉娜小姐就是凶手了？”
　　日期：2006-6-13 19:03:00
　　“除了她还会有谁？…她和她的某个情夫——大概伊丽泽无意间看见了他们的无耻事情吧。我的天！他们竟然会因此而杀了她！！…警官先生，我是怎么也想不通了的——抓一对有名有姓的私奔狗男女，竟然会如此困难呢！”，葛蓓特小姐激动了起来，语速也渐渐加快了。
　　“你知道那个情夫的名字？”
　　“反正就是小詹姆斯，多查特或者多纽特，杰森或者汤米或者又是谁…这堆名字实在太多，我都记不太清了。也或者不是这些名字中的任何一个，而是那恶心女人的哪个躲在暗处的小情人呢！——谁知道呢？也不知道你们是怎样让这些道德败坏的人渣一个一个地从你们的眼皮底下溜掉的！”

　　卡罗莉娜已知的那堆情夫们，直到今天还被警方怀疑着的，确实是一个都没有——实际上，我们对这堆“道德败坏的人渣”所采取的办法，也是一到三月份就把他们像羊一样地给围起来。我们把他们放掉也是无可奈何——在那一个个罗密欧挥刀的夜晚里，他们确实什么也没干。
　　日期：2006-6-13 19:16:00
　　“那么，案发当天里，卡罗莉娜有没有什么异常呢？”
　　“没有…，呃，可能有吧，你知道：我连看也懒得看这个女人一眼的。她那天大概是在六点左右吃了晚饭，然后就上楼去了——天知道她在房间里面做什么，可能是在给某个情夫打电话吧；或者她的房间里就藏了个人…哈，那倒很有可能呢！”
　　“伊丽泽小姐平时在别墅里，最喜欢和谁说话呢？”

　　“应该是主人吧——不过，主人那时候很忙，他们父女俩经常是一个月里都见不上几次面的。”
　　“除了吕根曼先生呢？”
　　“除了主人就是我了——小时候的伊丽泽最喜欢跟在我后面问这问那的；不过，可能是长大了的缘故罢：自从她进了女校之后，就不太爱和我聊天了…嗨，女孩大了，就变得内向起来。”
　　“那么，罗德先生和普法夫他们呢？还有特兰斯凯——伊丽泽小姐是否跟他们也比较熟络呢？”
　　“小姐基本上不和罗德先生和普法夫说话——除了一些必要的吩咐以外；而特兰斯凯当时还小，伊丽泽大概是把他当作自己的弟弟，经常都给他糖果吃；…至于其他的下人，小姐从来都不和他们讲话的。”

　　“案发当天和这之前的几天里，伊丽泽小姐有没有向你提到过要去哪个地方呢？”
　　“…我想是没有。除了刚放春假回来的那时候，她说她想去阿德隆夜总会打工，曾问我那里是不是会有很多不好的人。”
　　“你是怎么回答的呢？”
　　“我说‘我不知道’——因为我也没有去过。不过，我倒是有劝她不要去：毕竟，那种地方，不是年轻的女孩子应该待的。”
　　“伊丽泽小姐因为这事情和吕根曼先生吵架后，情绪上是否有波动呢？”

　　“当然是有的！那天小姐没有吃饭，将自己反锁在房间里——我曾经给她将晚饭送上去过：她不理我，也不开门。不过，我听见房间里隐隐约约有响动——那似乎是伊丽泽躲在被子里的抽泣声。我可怜的小姐…”
　　日期：2006-6-13 19:20:00
　　“请你回忆一下，还是在那段时间里，有没有什么特别的情况，需要再补充一下呢？”
　　“特别的情况…让我想想看。嗯，当时莱蒙德经常忘记关花园门，罗德先生为此训斥了他很多次——这件事情在下人们中的影响很不好，主人甚至因此专门找他谈过话：可见这事情闹得有多大了。”
　　“还有别的么？”
　　“…嗯，现在我是无论如何也想不出来了的——不过，当我想到了，我会马上告诉你的，我的警官先生。”，葛蓓特小姐对我略微笑了笑。

　　我合上了我的小备忘本：
　　“好的，葛蓓特小姐。我想，我的问题就是这些了。另外，我想现在就看看伊丽泽小姐的房间，你能为我引路么？”
　　“乐意之至。”
　　葛蓓特小姐从身边的抽屉里取出了一把钥匙——那应该就是伊丽泽房间的钥匙了。
　　不知道这把钥匙，是否也是打开通往恶魔巢穴大门的第一把钥匙呢？
　　日期：2006-6-14 20:09:00

　　第七节 日 记
　　“这个房间，自从那天之后就没有动过了。…你的同事们来翻过两三次，不过，每次我都尽量将它恢复成原来的样子。”，上楼梯的时候，葛蓓特小姐告诉我。
　　“他们是否拿走了什么东西呢？”，我问葛蓓特小姐。
　　“…应该是没有的。否则我肯定会知道——小姐的房间一向都是我负责做清洁的：什么东西该摆在什么地方，我可是非常清楚。”，葛蓓特小姐掏出了那把钥匙。
　　“伊丽泽小姐是否有写日记的习惯呢？”

　　“嗯…或许有吧，但她大概不会给任何人看的——我记得也曾经有一个警官问过我这个，他的名字好像是汉斯还是什么：那次他们将小姐的房间弄得特别乱，我费了好大工夫才还原的呢！”，葛蓓特小姐打开了房门，顺手打开了房间的灯。
　　这应该算是一个很典型的女孩房间罢——这方面我没有什么经验。房间的基调是粉红色，床摆在靠近门的地方：床旁边是一个嵌入墙里的落地架，里面摆满了各式各样的可爱玩偶。书桌在靠近窗台的地方，一侧书架和房门相连——书并不怎么多，却是陈列着很多精致的小花瓶：那应该是伊丽泽的私人收藏了。
　　床的旁边有一个小小的床头柜，上面却放着一只很大的泰迪熊布偶——几乎有一个五岁小孩那么大，这使得它们整个乍看上去有些滑稽——不过，细看看，却又觉得这房间的主人十分可爱了。
　　“你也注意到了呢，文泽尔先生——那只熊是主人送给她的，八岁生日时的礼物。很可爱，不是么？”
　　日期：2006-6-14 20:12:00
　　我点点头，走到书架前面，翻看着里面的那些书：

　　大部分是散文集和小说，分别以图瓦兹和凡尔纳的居多。粉色封面的那本《永恒的亚当》——这本薄薄的书里面有很多地方都被折起了：可能她当时正在读这本书。
　　那些小花瓶里面，有些堆满了用五颜六色的彩纸折成的小五角星，有些里面还来不及放满，有些里面则还是空的。
　　“自从她从莱蒙德那儿学会折这种小玩意儿后——”，葛蓓特小姐向我解释道，“她就告诉我，说要为她生命中的每一天都折上一枚。”
　　葛蓓特小姐走过来，拿起一个未满的花瓶：
　　“我问她‘那，之前的该怎么办呢？’，她笑着对我说‘那些，我会倒着向前慢慢补上。’——你看看，多么可爱的女孩子…”
　　我仔细看了看——未满的花瓶确实只有两个，也不知道她已经补到哪一年了：这可怜的女孩。