《浮潮暗涌——小出纳与CEO的缠绵情事》
第33节作者:
沙番01 为了确保事情成功,A米先给韦强打了个电话,待知道他有时间,方松了口气。然后给铁辛打电话,让他去跟韦强说晚上吃饭要谈的内容。把一切都弄妥当后,让冯玲玲给订餐馆,再给方名山一通电话回复。一场风波才算平息。
回到公司,A米把和琳达见面的内容跟铁辛说了一遍。铁辛听到她说刘东想融资的事,一番思忖,“她有没有说那两家公司是谁?”
A米摇摇头。
“有空问问她,如果不方便说,她会直接告诉你。了解对方是谁,我们才好计划下一步的行动。”
“好的。”
A米退出铁辛办公室,见到冯玲玲乖巧地坐在座位上,忍不住使劲敲了敲她他的脑袋,“你呀!!”
“A米,你说,我还有戏么?”冯玲玲抬头,很傻很天真地看着她。
爱情这种事,谁又知道呢?A米一下无法回答她,从身世来说,冯玲玲配铁辛那是绰绰有余,可她看起来真不像铁辛的type(类型)。不过,冯玲玲磨人的功夫她是领教过,没准最后修成正果?A米脑海中浮现韩剧《我的名字叫金三顺》里女主角死缠烂打的情节。
“A米,我真的不是故意的,大家不都说铁总是单身么?我完全没想到会接到这么个电话。”冯玲玲继续念叨她的委屈。
“好啦,祥林嫂,累不累啊?”
“祥林嫂是谁啊?”冯玲玲天真的问,“你是说,铁总那个欧巴桑叫祥林嫂?原来你早就知道那个女人?不对呀,她明明说自己是叫,……,叫什么来着?我怎么给忘了?”冯玲玲挠头。
A米白了她一眼,走回自己座位。看着小布,她叹了口气,胸口有股无处宣泄的烦闷。今天知道雪梨存在,心底暗酸的,不止风铃一个人。理性告诉她,要把这些乱七八糟的幻想统统抛掉,然而内心的固执却不肯听话。她就这样别扭着,听了一天Beatles的歌,让自己沉浸在某种若有似无的特殊关系里边。没想到那个雨天尴尬的场景,回忆起来竟是难以言喻的甜蜜,在她心底泛滥成灾。
日期:2009-12-15 10:40:49
三十一、新靠山
杰克、韦强,还有铁辛三人,在老外们最喜欢的、贵得很变态的王府井长安一号餐厅开会。韦强和铁辛初次见面,少不得寒暄一阵家长里短。之后,杰克和韦强两人自顾自聊了起来,铁辛点了几千块的红酒,有一搭没一搭地听着,被问到时随口说两句,时不时叫上服务员加菜添水。
待得听到杰克和韦强的话题转到自己身上,铁辛的注意力集中起来。
“Tim,韦总说你一表人才!是杰易有史以来最出色的CEO。”杰克翘起大拇指,用夹生的中文夸赞他。
“哪里哪里,韦总过奖了。”铁辛习惯性地谦虚着,刚才一直在猜测他们叫他来吃饭的用意,现在总算要转入正题了。
杰克还是从他那半生不熟的中文转回了母语,对铁辛说,“Wei Zong and I are both interested in the investment of business hotels in China. So we plan to start up a Joint Venture company. As I have mentioned, J&L will focus on new media business in the future, so the fast food restaurants need somewhere else to go. That’s why I want to have a new business of my own, in order to to buy out some part of the assets from J&L.(我和韦总都很看好经济型酒店在中国的投资。打算在这方面有一些合作。上次董事会的时候也明确了,杰易未来的方向是媒体,所以我想,快餐店迟早要从杰易中剥离出来。所以打算置办一些自己的产业,把一部分资产从杰易买出来并到里边。)”
铁辛听到这里,心里的困惑解决了大半,杰克似乎想另起炉灶。不过他依然搞不清楚杰克为何把他叫过来,又为何对他说这些话。谨慎起见,他说了些无关痛痒,左右皆可的话:“I think that’s a very good business,one of the business hotel groups in Shanghai went public 3 years ago. European and north American capital markets welcome China concept stories, especially companies with steady cash inflow. But it is a brand new business area for me, I guess Wei Zong must has done a lot of paper work and prepared well, right?(我想这真是非常好的生意。据我所知,上海有一个集团3年前上市了,资本市场对中国概念的公司很欢迎,尤其是这种有稳定现金流的公司。但这个领域对我来说是全新的,我猜韦总一定已经做了不少研究,而且准备很充分,对吗?”
“That’s why I want you to join in our discussion, we havn’t found a qualified executive yet. We need someone who is accountable with true execution experience in this area.(这正是我要你来和我们一起讨论的原因,我们还没有找到一个有资格的执行官。我们需要一个可靠的,而且在这领域有实际经营经验的人。)”
铁辛听到这里,总算猜了个八九不离十,料来杰克不至于挖自己的墙角,只不过是想让他帮忙找人。这样的人虽然肯定是有的,但是大海捞针,真的找起来,恐怕也得掉层皮,于是说道:“To be honest, it is not easy to find such a person. We’d betteracquire a business hotel chain-store. Those small targets you can see everywhere.(说实话,找这样一个人不容易。但我们可以收购某个连锁酒店。这样的小酒店遍地都是。)”
“Exactly. That’s what I think. So we need your help.(确实如此,我也是这样想的。所以我们需要你。)”杰克满怀期待地看着铁辛。
日期:2009-12-16 10:58:16
韦强也加入进来,说:“现在我手头上有两三家这种小公司的资料,但我觉得还是要找一个更资深的、有跨国经验的CEO,我也联系了几家猎头。我和杰克都有自己的主业,在找到合适的人选之前,哪怕以后,我们都觉得需要有一个自己人介入这摊子事。
铁辛寻思着,这样的事,无形中给自己增添了不少工作量,还不能让其他股东和董事知道。但确实是取得杰克支持的最好办法。这样,他的靠山除了还有点犹抱琵琶半遮面的E路之外,又多了一个杰克,这种送上门来的好事委实不多见。
杰克看他脸上阴了又晴,晴了又阴,生怕他不同意,连忙抛出自己打算开给他的条件,“Wei Zong and I both agree that you should have some stock options in the new venture. Besides, I will support you to cleansify those businesses of J&L,including the restaurants and film productions.(韦总和我都同意要给你一些新公司的股票期权。另外,我会支持你清理杰易的餐馆和电影公司。)”
听到这话,铁辛的念头又转到萧志诚,杰克要如何端平他们这两碗水呢?他犹豫了片刻,还是觉得需要把事情挑明,免得以后吃哑巴亏,“Stephen told me that the Board would not like me to touch those businesses immediately.(萧告诉我董事会暂时不想让我碰那些业务。)”
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.