这句话，请用更粗俗的语言来翻译……
　　(第三个故事 鸳鸯 完)

日期：2009-7-7 10:25:00

　　第五个故事 司命
　　“下次早点来，礼拜一是招聘专版，卖的可快了，”报摊老板说完这句话，去搬她的一堆杂志，留一个屁股对着我。
　　我悻悻地转回去，把手里捏热了那一块钱放回干瘪的钱包，往家走。
　　没错，我想买的就是南方都市报的周一招聘专版——在王子的十万元打了水漂，花娜娜吃我的用我的足有一个多月才走之后，我家的情况就像是遭了蝗灾的庄稼，上次在沙发底下翻出五毛钱乐了我半天。
　　因此我又开始打找正常工作的主意了，就算到肯德基去兼差，一小时虽然少点，好歹稳定有钱那，不像伏魔的工作，电话铃不响，就能愁死人。

　　不过，工作并不比几个月之前好找，投了无数份简历，都石沉大海，想想可也是，招聘版上午十一点就卖完了，说明有多少人找工作啊，凭什么就要我呢。
　　我走到一个十字路口，停下来顿了顿。
　　这十字路口左边立有一幅巨大的广告牌，上面是一个叫郭琪的女星，在那里巧笑倩兮，貌似她红了好多年了，从我高中就听说她跟某某富商传绯闻，或是插足其他明星情侣之类的，到现在还能在路上看到她这么大的广告。
　　不过眼下她的意义对我来说是辨认路线，由于方向感的缺乏，我一向要靠具体的标志物才能记路，比如这时，她的左边是我家，右边是超市。
　　我想了想，还是转向了右边，提了三两肉末出来。
　　我倒是没所谓，可是，家里还有只软饭狗呢，三天没肉吃就一脸病若西子胜三分般憔悴状。

　　虽然，这样说也有点不公平……我转念又想，谁家的狗不吃软饭？除了报道上天天拉主人上街那只小黄狗吧……
　　想着想着，到家了，一开门，居然闻到一股馒头香味儿。
　　“喂，是真的，不是幻觉，”某狗从房间里跳出来，二郎腿坐在桌子上，一手递给我一筐雪白的馒头，那神情也完全不是病西施了。
　　“哪来的？”我眨眼狐疑。
　　“拿钱买的呗——我找到一份工作，有薪水。”
　　“你？”我的狐疑更加严重，声音都提高了八度，“我这么勤勤恳恳任劳任怨都找不到工作，就凭你，干啥啥不行，吃啥啥不剩，有人肯要你？”

　　“不信自己看，”一张纸从某狗手里不屑地飘落。
　　我拿过来瞄了一眼，发现它还真是利用了跳楼唯一的优点。
　　这是一张剧组招聘替身演员的公告，下面用黑色签字笔写着：已定饭替（替明星拍吃饭戏）人员：陶铁……

日期：2009-7-10 15:42:00

　　饭替？我想这工作应该很爽吧，而且说不定有点剩下吃不完的菜，我可以拿来垫肚子，能省一顿是一顿，于是，抱着好奇心与蹭饭的崇高理想，第二天，我跟跳楼来到拍片的地方。
　　作为一个路痴，我也不知这地方叫什么，怎么走，总之到了，是一个景观城之类的场所，最外头有一个大铁门，里三层外三层蹲的坐的都是人，用宋丹丹的话说，那是相当~~壮观，各个打扮得挺光鲜，可那种等久了没有希望的眼神总让人觉得他们头上都是灰蒙蒙的，像笼罩了一层污染的雾。
　　不一会，铁门里有个耳朵上别个耳机的小个子出来，拿个喇叭喊，“裸替、武替、手替、脚替、饭替，都到了没有，跟我进场！”
　　围成圈的人群被挤开一条小缝，我艰难地揪着跳楼的胳膊跟进去。
　　没想到的是，就在我前脚刚进门时，小个子突然想起什么似的，跟耳机里听了半天话，又一嗓子，“什么，手替杜导不满意？说再找一个？”
　　这一下可像捅了马蜂窝了，外头那些人“轰”地就涌进来，我胳膊一痛，整个人就pia地被挤到一边去了——估计要再反应稍微慢点，被踩死都有可能。

　　我挣扎着，好容易从人流的洪水中七荤八素地游出来，一看手里，就剩跳楼半截袖子了，再抬头一看，是个不知做什么的院子。面前的人来来往往的，没一个看我一眼，我也只好傻笑着站在那，像个橛子。
　　这时，肩上突然被重重拍了一记，力气大的我一个趔趄，回头，是一中年男的，满脸络腮胡子，脖子上戴一老粗金链子， “哎哎，晚上来我房间，给你说说戏！”
　　我有点蒙，一时张嘴站在那，中年男身后又闪出一个三十多岁男的，头上包一花头巾，“哎呀楞什么哪？这位可是咱们杜导，在国外都得过金榴莲大奖的！”
　　虽然我不知道金榴莲是多大的奖，但看情势忙摆出一副久仰久仰的脸孔来。
　　“唉，别导啊导啊地叫着多生分”，导演大手一挥，用赵丽蓉说“玛丽姬丝~~”的语调告诉我，“鄙人姓杜，美女就叫我杜雷斯就行了。”
　　“嗯，嗯，”头巾男也伸手出来，“在下执行导演韦而刚，叫我韦哥就好。”

　　“伟哥好，伟哥好”，我傻笑着，虽然搞不清状况，但看人家笑那么灿烂手伸那么长，好意思不跟人家握么。
　　说着旁边又上来一男的，二十多岁，长的不错，那眼神，就一个字：迷离。
　　他过来，递给我一张纸条，我一看，上面写着，“充斥着异化感和末日感的灵魂痛觉来自生命奥义的最深处解构世界”
　　然后他低头，把墨镜推上了。
　　在他低头的一刹那，我把手里的纸条翻过来看了一眼，上头写了四个字：有手纸吗？

　　“来来，这位是我们现在的一线文艺小生，杰式邦，我们这部戏的男一号，”伟哥又笑靥如花，拉过他来跟我介绍。
　　“杰哥好，杰哥好，”我张着嘴继续傻笑，可是心里不停打鼓——即使再迟钝，我也意识到，他们是不是认错人了？
　　于是我眼角余光偷偷向四周扫去，直到落到一个牌子上：主演休息区。
　　果不其然，伟哥开始向男一号介绍我，“这是咱们戏的女二号，章小乔。”
　　妈妈咪呀……果然是这样，我心里一阵乱跳，我当然不想冒充，可要怎么委婉地表达我只是来蹭饭的，才能不当场被砍出去？
　　正想着，突然一个人来到我身后，我瞄见是最开始那位小个子场务，额头上的汗不禁更多了，完了完了，就要被当场揭穿了。
　　万万没想到的是，这位刚才一直板着脸的场务过来，带着卑微的笑容，向我面前的人们道，“杜导，那边有点急事，请章小姐过去一下。”

日期：2009-7-13 14:54:00

　　我被场务拉着走出演员休息区，才出了不到三步，他的笑容立刻没有了，变回最初的扑克脸，仿佛是一下把一张面具撕去了似的。
　　然后他回转头，瞪着眼问，“你叫什么？”
　　“章……”
　　我还没说完，又被他严厉地打断了，他一挥手，“算了算了，不管你原来叫什么，现在叫章小乔，明白吗？”
　　章小乔？我一边眨眼表示听见了，一边想，你看看，一字之差，人家这名字多好听。
　　“跟着我走，不许乱说话，听我怎么说，你跟着点头哈腰就行了，明白吗？”
　　我虽然还不太清楚状况，但当即表现了一个点头哈腰给他看，这姿态我熟悉……
　　“醒目一点！有你好处！”他最后把一根手指狠狠在我眼前比了一下，便不再说话。
　　我抬头，发现我们到了另一个大房间门口，里面有些许尖锐的女声传出来，“去跟你们老板说，这戏没法拍了！让她当女一号吧，我这就走，我不知道跟这么不懂规矩的新人怎么合作！”
　　“郭姐，郭姐，消消气，误会，误会，”在我耳边传来这句话的时同时，门也在我面前打开了，我看到一个广大豪华的空间，摆了几面装饰镜，中间一个个子高挑的女生在那好像收拾包包要走的样子，其他几个人围在周围劝。

　　“误会，误会，”场务重复着这句话小跑到正中，满脸笑着按住那位“郭姐”的包包，“您看您，小乔哪敢比您晚进组呢，这不知道是谁传的瞎话——是不是，小乔？！”
　　他猛回头冲我大喊这一声吓得我缩了一下脖子，忙含混地“嗯，嗯”着。