安妮一见到儿子，先给了他一个大大的拥抱。一家人吃过午饭，安迪拿出礼物分给大家，每个人都爱不释手。安迪向妈妈仔细解释那个按摩器的妙处，它有三条腿，看上去像个三脚架，每个脚都圆圆润润的，触摸上去非常舒服，而它的颜色呢，是一种神秘的深棕色，远远看上去，有点南美巫术的味道。安妮说：“一看就是来自异域的宝贝。”

　　一会儿，安迪说：“我到夏绿蒂家去，也给她带了礼物。”安妮说：“你还不知道呢，上周末他们搬走了，咱们全家都去吃了告别晚餐。”安迪说：“啊？不住这条街上了？那我只好去学校送给她了。”尼古拉斯说：“傻瓜，他们全家都搬到美国去了，你去哪门子的学校找她？”这句话如晴空霹雳，五雷轰顶，安迪一下子愣在当场，大叫道：“不可能！我不相信！”安妮说：“是真的。夏绿蒂的爸爸在纽约找到了新工作，他们就搬走了。事出紧急，我们还没来得及在电话里告诉你，你不要怪……”话音未落，安迪已难以自制，夺门而出，向夏绿蒂家疯狂跑去，边跑边喃喃自语：“我不相信，我不相信！”他在那座熟悉的房子前停下，看着人去楼空的场景，看着“此房出租”的广告牌，才不得不相信夏绿蒂已远去的事实。突然间，雷电交加，大雨倾盆，安迪望着夏绿蒂的房间，紧握双拳，任雨水肆虐，任泪水纵横，身子不住地颤抖，不知是因为冷，还是太过悲伤。

　　狂风暴雨中，他像被钉住一般，挪不动一步。透过层层的雨幕，恍惚中，一个熟悉的身影撑着一把红伞蹒跚而来，是母亲！安妮一把搂过儿子，心疼得直落泪，柔声说：“我们回家吧。”安迪无力地点点头。母子俩互相搀扶着慢慢离去。
　　安迪病了，一病就是好些天。他一向身体强健，自打出生以来从没有病得这么严重，这次却是命中难逃一劫。
　　那件来自厄瓜多尔高原、属于夏绿蒂的毛衣，从此被他小心地压在衣橱的最底层，直到多年后重见天日。
　　安迪身体康复后，布兰克一家又开始了一年一度的集体旅行。查理早就买了一辆宽敞舒适的白色旅行车，每年夏天都要带着全家人在欧洲大陆自由自在地行驶，遇到好风光，就安营扎寨，尽享自然之美、天伦之乐。他们最喜欢的去的地方要数法国南部的普罗旺斯，那里阳光灿烂、风景绝美，查理和安妮早有在此引退之意。原来，这几年查理收入颇丰，算起来，也够后半辈子花的了，他和安妮不求大富大贵，只希望在这世外桃源双宿双栖，再不为俗世所扰。

　　日期：2011-01-04　13:03:27
　　3、你总要离家独立
　　时光如流水般匆匆而过，转眼又是三年。
　　这一年，安迪十八岁，考上了洛桑理工大学，面临的第一个问题就是学费。是的，查理自然有能力供孩子上学，但是在这个家庭里，到了十八岁就要自立，大人的钱是万万不能再给孩子花了。安迪起初闹情绪，后来终于想通，向学校提出申请，晚一年入学，利用这一年，去工厂打工赚学费。 安妮看着心疼，死活不让，安迪说：“妈妈，别担心，这是男子汉做出的决定。”

　　安迪白天睡觉，夜里在工厂上班。如此昼夜颠倒出大力，常人肯定吃不消，幸亏他身体强健才硬撑下来。和他一起上班的是个金发男人，留一撮小胡子，风流倜傥。第一天上班，那人就嘻嘻哈哈地拍着安迪的肩膀说： “嗨，我叫杰夫森，是个唱歌的。”安迪见他疯疯癫癫，很不以为然。不过杰夫森人倒不坏，经常讲些小笑话，逗安迪开心，很多无聊的长夜就在这样的笑声中悄悄度过。有一天下班后，杰夫森对安迪说：“嘿，小子，明天我就不再这儿上班了，给你张票，记得去看我们乐队的演唱会。”安迪大吃一惊，低头看那票，上面分明写着：“深蓝乐队三月十日圣安东尼公园演唱会。主唱杰夫森•西曼，吉他手亚历山大•伯纳特……”安迪抬起头，看着自己的这个工友，简直不敢相信自己的眼睛。杰夫森轻描淡写地说：“我们还没什么名气，只能在公园开个小小的演唱会，不过将来会搞出大名堂的，相信我们吧。再见啦，安迪！”转身离去。安迪望着他的背影，觉得他帅呆了酷毙了潇洒极了，他觉得，这才是人生，想干什么，自己去闯！回家的路上，安迪把摩托车骑得风驰电掣，望着身旁呼啸而过的城市，他浑身充满了力量，心想：“在工厂打工又有什么，为了自己的梦想，我一定会努力的！”

　　多少个日日夜夜，他往返于家与工厂之间的路上。晚上，他穿过密林，奔向城市，望着天边的一轮皓月，思绪万千；清晨，他告别喧嚣，回到安静的乡下，安然坐在早餐桌前，开始崭新的一天。一年后，他挣到了足够多的钱，不仅支付了大学学费，还存下了一大笔。
　　日期：2011-01-04　13:07:01
　　一个周末，查理接了一个电话，兴奋地告诉大家：“普罗旺斯的房子终于联系好了，在陶乐山庄，我准备买下。”三年来，他和安妮从未放弃寻找房子，总难遇到合适的，这次却十分满意，二人随即决定前去洽谈购房事宜。一路顺利地谈好价格，签好初步的购房协议，只等回瑞士安顿好，便可搬到普罗旺斯享福了。
　　布兰克一家郑重地召开了家庭会议，决定查理秋天辞职，与安妮一起隐居普罗旺斯，尼古拉斯跟着父母到法国读高中，奥斯卡也跟着去读小学，安迪和弗兰克则留在瑞士读大学。安妮感慨万千，一家人从没有分开过，如今就要别离，各奔前程了。想起要与两个亲爱的儿子分开，她心如刀割。
　　今后不能跟着父母过了，想想这些年来父母对自己的好，安迪不免黯然神伤。但自己已经十九岁，以后的人生要怎么度过，还得自己作主。既然要留在瑞士，就先申请瑞士国籍吧，以后在这里住，终究要方便些。作为在瑞士住满十二年的外国人，他终于有资格提出申请瑞士国籍，准备各种繁琐的材料。丨警丨察特意到海格斯村实地调查安迪的道德人品，村民们都夸他是个善良的好孩子。几个月后，安迪收到一本红色的瑞士护照，上边写着：“安迪•詹姆斯•布兰克，1981年7月2日生，身高1米88……”

　　日期：2011-01-04　17:24:22
　　查理和安妮已经为第二次举家迁移做好了准备。十二年前，全家从英国来到瑞士；十二年后，又要从瑞士迁到法国。既然是举家搬迁，工作量当然巨大，家具、衣物、杂货都需要搬走，就在这节骨眼上，安迪为租房的事闹情绪，查理气得不行，这不是添乱吗？他只得一面安抚儿子，一面准备搬家，连日下来，累到虚脱。
　　正当布兰克一家对未来的普罗旺斯生活产生无限憧憬之时，查理接到一个电话，全家人的心情一下子从天堂跌入地狱。原来，房东说房子不卖给他们了，已经以更高的价格卖给了别人，那口气，就是你接受也得接受，不接受也得接受，反正生米已经煮成熟饭了。安妮直气得胸口疼，凭什么啊？九年前就开始在普罗旺斯找房子，整整九年啊，现在凭什么一句话就让我们九年梦碎？查理也心有不甘，已经签了初步协议，怎么可以说变卦就变卦呢？不仅是买不到房子的问题，还牵扯到查理的退休问题、孩子的上学问题，这要引出多少麻烦？最后，夫妇俩一合计，坚决要打官司，不打官司难出胸中这口气，唉，两个老好人老实本分了半辈子，还是难逃对簿公堂的宿命。