2012-8-30 19:20:00
　　上接709楼
　　远东的风雪伴着酷寒，肆虐着扫荡着一切。一尺多深的积雪，最终演变成一米多深的雪灾。公路上趴窝的汽车时时闪入眼帘。大街上很少有行人的影踪。
　　柳宗元“千山鸟飞绝，万径人踪灭”的时候来了。
　　我这个俄国人眼里的南方人（южанин)最终不符水土，在酷寒的袭击下病倒了。高烧不退，脸色苍白，浑身无力。。。。。。
　　整夜的噩梦犹如翩翩起舞的黑蝴蝶，在我脑海里游荡。我只是远东空旷大地的孤魂野鬼，梦里看见慈母的关爱目光、依依笑颜、家乡的风拂雨飘、门口的那只温顺的大黄狗、父亲吸烟的摸样、烟雾缭绕中满耳朵带的都是打输了之后被迫戴的小夹子。。。。。。家乡在梦魇中变成了海市蜃楼。
　　我在梦魇中模糊滴呼唤着母亲，窗外呼号着凛冽的寒风。

　　突然感到脑际一片清凉，微睁眼，看见娜塔莎温暖的笑和搭在我脑门上的小手。
　　我挣扎着想坐起来，не встань не трогай(别起来！别动），娜塔莎说着，按住我的头和肩膀。
　　几天没见过娜塔莎，有恍然隔世之感。
　　скучаешь по мамочке？ уэн。 ясно.（想妈妈了？嗯嗯，明白了）
　　我一脸病容，几天下来，人消瘦不少，特怕冷。

　　мороз всегда ужасен.именно так многие заболели.ты южанин.не привык к нашему морозу.это нармально.
　　ешь мои лекарства отдыхай будешь получше.
　　(酷寒总是很可怕。每逢酷寒很多人都会生病。你是南方人，不习惯我们这里的寒冷。正常。吃下我的药，休息，会好一些的）
　　爱情的小微风给我小感动。我一个穷屌丝，满大街都是我这样的屌丝，能有一个俄罗斯小姑娘挂念，不得不感动ing
　　那天，是娜塔莎生日，11月27日。我连续病了几天，卧床不起，没有准备任何礼物。
2012-8-30 19:39:00
　　娜塔莎把大衣挂在墙上，给我倒了温水，扶我吃了药，然后让我躺下。
　　屋里的暖气很温暖，娜塔莎身上的女孩气息弥漫着整个房间。她纤长的脖子上系着丝巾，胸前戴着一枚亮晶晶的别针造型，质地很好的毛衣把身材衬托的凸凹有致。
　　我有点睡过头了，尽管头昏沉沉，还是不想睡。娜塔莎便坐在小床边，把我的头放在她腿上，垫高了我的身子，这样舒服点，她给我念报纸新闻，我模模糊糊的听着。
　　娜塔莎抑扬顿挫滴念着报纸，有时转述故事内容，我半死不活的躺在她身上，在一片温暖中，不知不觉，也可能是药物发生了作用，又昏昏沉沉地睡去。
2012-8-30 19:57:00

　　不知道睡了多久，醒了，依旧无力，半死不活的，难受，想喝水。
　　猛然发现娜塔莎睡在我旁边！和我一起盖着一条被子，面向着我，眼睛闭着，轻轻滴呼吸，她的手还环绕着我，身体紧贴着我。。。。。。
　　原来，娜塔莎是怕我冷，她是知道我怕冷的，现在又重病，更怕冷，所以就用身体在给我温暖。我还在梦里，什么都不知道。
　　有些激动。我这样的屌丝碰到好女孩纸了。我感慨，不敢动，生怕弄醒她。
　　总保持着一个姿势很难受的，轻轻挪了挪，没想到，娜塔莎醒了。
　　我有些尴尬，хихикаю(嘿嘿一笑），我自小到大，只有妈妈才对我这样亲密过。在俄罗斯空旷的远东小城，一个爱我的刚到18岁生日的女孩纸和我睡在一起，实在出乎我的意外。
2012-8-30 22:12:00
　　上接719楼
　　娜塔莎睁开眼睛，看到我醒了，问
　　как тебя чувствует ？холодно еще？（感觉怎样？还冷吗？）
　　我有些尴尬
　　совсем нет(一点不冷）
　　娜塔莎把小手搭在我脑门上，试了一下

　　нормально. получше уже .(还好。已经好些了）
　　然后，娜塔莎凑上脸来，在我的右脸颊上使劲亲了一下，
　　ты скоро же поздоровишься.я тебя сопровождаю.
　　(你很快就会好的。我来陪你）
　　ну зачем меня не сообщили пораньше ？（为什么不早告诉我你病了？）
　　ну не хотел бы принести тебе неудобства и болезнь неважно
　　(不想给你麻烦，病不厉害）
　　неважно ？чего важно？ это важно очень!
　　（不重要？神马重要？这重要，非常（重要）！）
　　沉默

2012-8-30 22:23:00
　　注释：730楼里有一个俄语单词неважно
　　字面意思有二：1.不重要 2.不厉害、不咋的
　　我说болезнь неважна（取第二个意思）
　　娜塔莎取第一个意思。
　　实际上，两个意思是一个意思，哈
2012-8-30 22:35:00
　　接730楼
　　我：чувствую， только слаб， жарко， температура высока
　　（感觉只是虚，热，体温有点高
　　娜塔莎：ах серьезно уже.ты должен лежать в больнеце и
　　проверить
　　(啊，严重了已经，你应该躺在医院里，检查一下。）
　　我：не надо.я здоров всегда ты знаешь.

　　(不需要。我一直健康，你知道的）
　　娜塔莎：знаю. во время ешь лекарства и пей воду и побольше
　　отдыхай
　　(知道。及时吃药、喝白开水、多休息）
　　我 ладно.я слушаюсь.
　　（好的，我听你的。）
　　娜塔莎笑了。

2012-8-30 22:49:00
　　我：сегодня твой день рождения.ничего я не готов.жаль очень!
　　(今天是你的生日，我啥也没有准备，抱歉，非常！）
　　娜塔莎ничего! ты заболел. и в магазине пусто кроме продукт.
　　инресного нету.
　　(不要紧！你病了，再说了，商店里除了食品，空空如也，）
　　我 я должен подготовить пораньше же !
　　我应该提前准备的！
　　娜塔莎：потише. ты здоровился и это мне подарок.
　　（省省吧你，你好了，这就是给我的礼物）
　　我鸡冻了，娜塔莎真好哇
　　我翻过身来抱着娜塔莎软软的身体，把昏昏的头埋在她胸前，感动的有些想落泪了。
　　异国他乡的冰天雪地，雪挂几十米高、零下二三十度，上帝派娜塔莎来关爱我，这是我这个穷屌丝的福分。
　　我何德何能啊？我配吗？人家小姑娘为什么要给我关爱呢？我算哪根葱啊？

　　嗯嗯，我有些不能自己了。
2012-8-30 23:15:00
　　娜塔莎 скучаешь по родине ?
　　我 как ты узнала ？
　　你怎么知道？

　　娜塔莎 во сне я услышал что ты повзвал мамочку......
　　你做梦时，我听到你喊妈妈
　　沉默半晌
　　我 да. я провел несколько месяцев здесь. скучаю по родине.
　　是的、我在这里过几个月了。想家了。
　　娜塔莎有些警觉
　　ты покинешь меня ？оставишь меня одного ？
　　你要扔下我吗？把我一个人留下？
　　нет. я только скучаю немножка. я пообещал не оставлю тебя
　　одного.
　　不会。我只是有点想家而已。我答应过你不会留下你一个人的。
　　娜塔莎认真地看着我的眼睛，在判断我是否在说谎话
　　娜塔莎 не рви.не обмань.（不要说谎，不要骗人）
　　过了一会儿，娜塔莎说出了那句我记忆一生的话
　　люблю， колиполюблю， на всю жизнь
　　我爱了，如果爱了，就会爱一生。

　　我沉默，一股血气往头上顶。
　　这么些年，终于遇到真爱了。而且还是在异国他乡，在冰天雪地的远东小城！
2012-8-30 23:34:00
　　我无法面对娜塔莎的爱的誓言了，内心苍白，一种最深的不安抓住我、攫住我的心！

　　我怎么预知将来？我这样的穷屌丝怎么面对这样可爱的姑娘？怎么给她以承诺？这是我最深的痛！
　　漂泊在异国他乡，家国万里，亲人渺渺、白雪皑皑。让我给身边的这个18岁的小姑娘爱的承诺，真的是异常沉重的话题！
　　我搪塞了，用一句“я пообещал， не оставлю тебя одного.
　　我答应过你不会留下你一个人的”轻轻带过了。

　　我找不到合适的句子来表达我的内心情感。
　　我猛然亲吻娜塔莎，热烈、给力、激情地亲吻！娜塔莎迎合着、深情的、投入地回吻着我。
　　那古老的远东小城，回荡着爱和激情的赞歌。