这一日傍晚十分，刚刚回到警备厅，正看到厅长送两位专员出来。远远见厅长将两人送上了车，肖剑南快步走了过去。厅长看见肖剑南，照例询问了搜索情况。听完肖剑南叙述，厅长叹了口气，说道：“看来这件事情，远不像最初想的那么好办，我们这边也是整整审了三天了，几乎没有丝毫进展。如果明天再没有结果，关东军那边就要派刑讯专家过来了，到那时候，恐怕就要上大刑了！”说到这里，厅长摇了摇头：“我看即便上了大刑，也不会有什么结果，这崔二侉子可真是一条硬汉！”

　　肖剑南心中一凛，暗想：“如果上了大刑，救人恐怕就更不方便了！看来，救人的事情已经不能再等了！”只听厅长继续道：“除此此外，那祖孙两人一定要看好，刚刚接到上面的命令，这二人不能留活口，以防走漏消息。”
　　肖剑南点了点头，这件事情倒没在他意料之外，关东军请溥仪来当皇帝，无非是打个幌子，收买人心。但另外一方面讲，溥仪虽只是个傀儡皇帝，但面上的事情也一定要做的过去，否则就失去了收买人心的作用。像这种祖坟被掘的事情一旦传出去，舆论上一定对日本的统治不利，看来翠儿这可怜的祖孙俩人就只能灭口了。
　　肖剑南问道：“上面准备什么时候动手？”厅长道：“这倒不确切知道，不过总要等到审讯结束吧，现在这二人还是有一些用处的，但我想，时间也不会太久了。”肖剑南点了点头。又与厅长聊了几句，肖剑南与厅长告别，回到办公室。
　　看来，营救崔二侉子的时间已不能再拖了。不过崔二胯子腿伤未愈，再加上自己这边的准备工作，也没有完全做好，现在就救人，确实有些仓促。琢磨了一阵，肖剑南决定，无论如何，不能再耽搁了，最迟明天晚上，一定要将崔二胯子救出！
　　看了看表，已是六点，时间已经不多了，这二十四小时之内，一定要将所有的事情准备完毕。想到这里，肖剑南站起身来。

　　房门突然被人推开，刘彪步履匆匆走了进来，见到肖剑南，刘彪低声道：“肖队长，有情况！”肖剑南眉头一皱，问道：“怎么回事儿？”
　　刘彪道：“肖队长，这两天你不是让我盯住从长春过来的那两位专员么？”肖剑南点了点头。刘彪道：“今天下午，我在鹿传霖官邸，看见了一个人！”肖剑南问道：“谁？”
　　刘彪神秘兮兮道：“草上飞！”肖剑南愣住了。草上飞是东北最有明的独脚大盗，功夫惊人，肖剑南和刘彪缉捕此人，已经有日子了。肖剑南点了点头，似乎有些心不在焉。刘彪又道：“对了肖队长，还有一件事情有点儿奇怪，我们的人从下午一直守在那里，准备等‘草上飞’一出来就抓人！可一直等到刚才，‘草上飞’也没有出来，后来，鹿传霖的贴身侍从又从外边又带了一个人进来，你猜是谁，竟然是奉天城开锁高手“锁三”，两人径直进了专员的院子，到现在也没有出来。”

　　肖剑南恍然大悟，沉吟了片刻，对刘彪道：“取消所有的抓捕行动，把人全都撤回来！”刘彪呆住了。愣了半晌儿，点了点头。
　　肖剑南道：“除此以外，你再帮我办一件事情。”刘彪点头。肖剑南道：“明晚六点，你找辆车，接上翠儿祖孙两人，还有刘妈和小宝，送他们出城！”
　　刘彪一呆：“肖队长，您这是要？”肖剑南道：“记住，明天晚上，六点整，不能早，也不能晚！”刘彪一脸狐疑。肖剑南笑了笑，拍了拍刘彪的肩膀：“彪子，我们相处已经多年，但有些事情，我暂时还不能告诉你，你记住，按着我说的去做，另外，千万不能走漏消息！”
　　刘彪使劲儿点了点头。
　　日期：2006-9-20 8:14:00
　　刘彪走后，肖剑南又在房间思索了片刻，定了定神儿，出了办公室到牢房。受伤的鬼子这两天伤势已经见好，见肖剑南进来，立刻陪笑道：“肖桑来了？”肖剑南道：“奉上面的命令，要问犯人几句话。就有劳你陪我下去一趟吧。”小鬼子连连点头，陪着肖剑南下到牢房底层。

　　开门的时候，肖剑南似乎很随意地用中文对两个鬼子说道：“两位辛苦了，忙完了这阵子，我请两位喝酒！”两人一愣，问道：“肖桑说的什么？”肖剑南微微一笑，暗想：“看来两人的确不懂中文。”于是用改日语道：“抱歉，烦劳二位在此守候！”受伤的小鬼子自是一句中文也不懂，这一点，肖剑南这几日带他看病的时候就已知道。

　　两人进了牢房，只见崔二胯子闭目坐在牢房地上，双手双脚都用铁链拴在墙上。见两人进来，崔二胯子微微睁开眼睛，随即又闭上了。肖剑南快步走向前去，说道：“崔爷，先前肖某不知你就是东北的大英雄崔爷，多有冒犯，请崔爷多多原谅！”
　　崔二胯子听了这话，睁开眼睛，微微冷笑了一下，说道：“俺已经落在你们手里，要杀要剐，悉听尊便，别跟俺耍什么花花肠子。想从我这儿骗出口供，门儿也没有。”
　　肖剑南知道误会已深，说道：“崔爷，我知道误会不可能一时半会儿解释清楚，但现已没有太多时间解释，长话短说，肖某敬重崔爷的为人，愿以身家性命，救崔爷出去。”崔二胯子听到这话，眼睛一瞪，问道：“此话当真？”肖剑南道：“当真！”崔二胯子哈哈一笑，道：“好！你既然要救俺，就赶快将手上脚上这劳什子打开，待爷爷冲杀出去，量这几个小鬼子也拦不住俺。”

　　肖剑南听了这话，知道崔二胯子还是信不过他，暗暗着急，不知道该如何向他解释。见肖剑南并没作声，崔二胯子又是一笑，道：“知道你就无此心，好了，快滚吧，别搅了崔爷睡觉！”
　　肖剑南不禁暗暗叹了一口气，沉默了一会儿，说道：“我知道崔爷很难相信我，好，是否真心救你，明日就知，但是我恳请崔爷一定要听我吩咐，否则我的性命不打紧，救不出崔爷，我肖剑南死不瞑目！”崔二胯子眉头微微一皱，问道：“肖剑南？莫非你就是名震关东的奉天警备厅的肖大队长？”
　　肖剑南答道：“正是！”崔二胯子喃喃说道：“以你的为人，怎么会留下来给小鬼子卖命？”肖剑南脸上一红，答道：“肖某确有难言之隐，此处不方便讲话，容当后日再作解释。”崔二胯子听了，点点头，说道：“好，崔某就暂时信了你，不过，要想让俺真的信你，必须要帮我做件事情！”肖剑南道：“崔爷请讲！”
　　崔二胯子道：“帮我取回那只红木盒子，见到盒子，俺就信了你！”肖剑南微微一怔，沉吟了片刻，点了点头，道：“好，我尽力而为！”崔二胯子道：“好，就等肖队长的好消息了！”
　　肖剑南再次点头，随即将这几日想好的计划详细向崔二胯子讲了一遍，崔二胯子听吧，沉吟片刻，点头同意。肖剑南见崔二胯子答应，松了口气。没有多耽搁，带着受伤的小鬼子出了房间，直接去盛记跌打换药。

　　当晚肖剑南回到家中，又在房间中将整个计划盘算了一遍，感觉没有什么遗漏。不过唯一难办的，就是崔二侉子的条件，看来，崔二侉子并非真正相信了自己。不过无论怎样，只要想办法拿到那只盒子，一切就可以解决。想到刘彪方才报告的情况，又思索了片刻，肖剑南已有计较。