陈鹏年少还没做官时，与同乡的李孚一向谈得来。某个秋夜，他和李孚一起赏月闲话。李某很贫寒，就对陈公说：“问老婆要酒没要到。你在这里稍等，我出去买酒，再一起对月小酌。”陈公就拿起李某写的诗词坐在那里边看边等。门外，有个妇女，穿着蓝色衣服，蓬头垢面的推门进来，看到他坐在那里，就赶紧退出去了。陈公就以为是李某妻子的亲戚吧，看到客人来不方便，所以才不进来。于是他就侧着身子表示回避。妇人又来了，从袖子里取出一样东西，藏在门槛下，再走进内室去。陈公就很奇怪藏的是什么东西，走近一看，是一条草绳，上面有奇怪的臭味，还有一道血迹。陈公才明白这是个吊死鬼啊，赶紧把那条绳子藏在自己的靴子里，再装作什么事都没有的样子坐回去。

　　一会儿，那个蓬头垢面的妇女走出来，跑到门槛一看，发现绳子不见了，很生气，就跑到陈公面前大声喊道：“把我的东西还来！”陈公问：“什么东西？”妇女不回答，却竖起脖子张口对他吹了一口气，冷风迎面吹来像是冰霜一样。陈公头发都立起来了，牙齿不住的打寒战。心想，鬼还有一口气呢，我就没有气吗？于是鼓起勇气，深吸一口气吹过去。那个妇人被陈公吹来的正气一碰，吹到的地方就变成一个空洞，紧接着肚子就穿了，再接着胸口也空了，最后头也消失了。片刻，妇人就像是轻烟一样消失了，再也看不见了。

　　一会儿，李孚拿着酒回来，刚进内室就大喊起来：“老婆自缢了！”陈公笑着说，“没事，吊死鬼的绳子还藏在我靴子里呢。”就把刚才的事情简单说了一遍。两人赶紧进去救人，解开李某妻子脖子上的绳子，灌了姜汤，终于让她苏醒过来。李某就问，好好的干嘛寻死呀！李某的妻子就说：“家里没钱，夫君却还很好客。我就头上这个金钗，夫君还拿去当了换酒。我心里郁闷极了，外面客人又还在不好发作。忽然一个蓬头垢面的妇人进来，说是我的邻居，说夫君不是去换酒，而是拿金钗去赌钱的！我越来越伤心，又想到夜阑已深，夫君不回来，我怎么打发客人走呢？正在郁闷呢，那个妇人用手比了一个圈子的形状说，『从这里可以进入佛国乐土，从此就没烦恼啦，可欢喜了。』我往圈子里走，但她的手握不紧，圈总是散开。妇人又说：『拿我的佛衣带来，肯定可以成佛。』就出去取带子，半天没有回来。我就像是在迷迷糊糊做梦呢，你们就来救我了。”李某就向附近的村民打听，几个月前果然附近有一个村妇上吊自杀了。

　　==================================
　　原文：

　　陈公䳟年未遇时，与乡人李孚相喜。秋夕，乘月色过李闲话。李故寒士，谓陈曰：“与妇谋酒不得，子少坐，我外出沽酒，与子赏月。”陈持其诗卷坐观待之。门外有妇人蓝衣蓬首开户入，见陈，便却去。陈疑李氏戚也，避客，故不入，乃侧坐避妇人。妇人袖物来，藏门坎下，身走入内。陈心疑何物，就槛视之，一绳也，臭，有血痕。陈悟此乃缢鬼，取其绳置靴中，坐如故。
　　少顷，蓬首妇出，探藏处，失绳，怒，直奔陈前，呼曰：“还我物！”陈曰：“何物？”妇不答，但耸立张口吹陈，冷风一阵如冰，毛发噤齘，灯荧荧青色将灭。陈私念：“鬼尚有气，我独无气乎？”乃亦鼓气吹妇。妇当公吹处，成一空洞，始而腹穿，继而胸穿，终乃头灭。顷刻，如轻烟散尽，不复见矣。
　　少顷，李持酒入，大呼：“妇缢于牀！”陈笑曰：“无伤也，鬼绳尚在我靴。”告之故，乃共入解救，灌以姜汤，苏，问：“何故寻死？”其妻曰：“家贫甚，夫君好客不已。头止一钗，拔去沽酒。心闷甚，客又在外，未便声张。旁忽有蓬首妇人，自称左邻，告我以夫非为客拔钗也，将赴赌钱场耳。我愈郁恨，且念夜深，夫不归，客不去，无面目辞客。蓬首妇手作圈曰：『从此入即佛国，欢喜无量。』余从此圈入，而手套不紧，圈屡散。妇人曰：『取吾佛带来，则成佛矣。』走出取带，良久不来。余方冥然若梦，而君来救我矣。”访之邻，数月前果缢死一村妇。

　　日期：2013-08-23 21:05:00
　　176.奇梦（子不语）

　　刘介石本来是陕西刺史，江南有官缺，就调到江南来做官，住在苏州的虎丘。一天夜里二更时分，梦见自己乘轻风回到了陕西，还没到家，被一个鬼尾随。这个鬼只有三尺高，头发乱蓬蓬的像囚犯，挂着脸像死了亲爹一样，总之是面目狰狞丑陋让人讨厌。更可气的是上来就想搞刘介石，刘介石心想：姥姥！虽然我是文官，好歹也有七尺身材，被你搞定不是被人笑话？就和鬼对打。打了好一会儿，鬼被打败了。刘介石就用胳膊夹着鬼往前跑，准备把鬼丢到河里。路上遇到了邻居余某。余某给他出主意：“城西有个观音庙，不如把这个鬼押到观音那里以绝后患。”刘介石觉得有道理，就把鬼押到了观音庙里。

　　庙门外的韦驮金刚神都恶狠狠地盯着那鬼，举起手中的兵器要打它，鬼吓得不行。观音看见了制止道：“这是阴曹地府的鬼，必须押回阴曹地府。”刘介石恭敬称是。观音就安排金刚押送，金刚跪下推辞，言语很不情愿，看样子是不屑于押这么个小鬼。观音笑着对刘介石说：“那你就跑一趟吧。”刘介石激动地跪倒在地说：“弟子是凡人，怎么下地府啊？”观音说：“这个容易。”捧过刘介石的脸呵了三口气，就派他出发了。鬼垂头丧气地没话说，只好跟着走。

　　刘介石心里却在想：faint，头一回和观音零距离接触，一激动忘了问地府的路怎么走，这下可怎么办？正徘徊的时候，又碰到余某，告诉他说：“你想去地府，前面路上有竹笠帽盖着的地方就是入口。”刘介石四下一瞅，路的北边果然有个竹笠帽，上前一揭，有个井洞。那鬼一看非常高兴，一下跳了进去。刘介石也跟着跳了下去，顿时感觉冻得不行。更倒霉的是，每每掉了有几丈长的距离就被井口卡住，幸好这时就有一股温暖的气流自上而下，就接着往下掉了。

　　这样反复掉了三回后，终于摔在瓦片上，摔得噼里啪啦的响。刘介石睁开眼睛一看，是另外一幅天地，有太阳，天空也很美，再看自己掉的位置，是王宫大殿的一角。只听到大殿中吼吼的声音：“哪里来得活人气味？”马上就有金甲神将刘介石捉到阎王面前。阎王身穿衮龙衣，头戴冕旒，须发银白，端端坐在殿上，问：“你是活人，怎么来到这里的？”刘介石说出是观音派遣的。阎王让刘介石抬头，仔细看了一番说：“面有红光，果然是佛门派来的。”又问：“那鬼在哪里？”回答说：“在墙脚下。”阎王恶狠狠地说：“恶鬼难留！马上送它回老家！”众鬼神将叉戟交错，叉起小鬼丢到池子里乐。池子里的奇毒蛇怪王八争着啃小鬼的肉。

　　刘介石任务完成心情一轻松就想：来一趟也不容易，不如问一问前生的事情。就对金甲神拜了拜说：“我想了解一下前生的事情，可以么？”金甲神答应了，带着他到廊下，抽出阴司薄给他看，说：“你前生九岁时，曾经偷了别家的小孩卖了八两银子，丢了小孩的父母懊悔含恨自杀了，你也因为造了这个孽夭折了。”今生再世，应该引以为戒，以偿还前世债。刘介石吓了一大跳说：“做好事可以补救么？”金甲神：“那要看你做的好事的质量了。”话未落音，就听见大殿里传来催促的声音：“天庭要来人了，赶快让刘某还阳，免得泄漏了天机。”金甲神就把刘介石又带到阎王面前。刘介石重又跪下说：“我是凡身，怎么出阴界？”阎王抓住刘介石的背，吸了三口气。刘介石这才跳下来时的那个井，这回是往上掉了，掉了三次被卡住三次，就和来的时候情形差不多，这时候就有一股暖气自下而上，终于出了井。