周日,我如约来到剧场和9号一起看话剧。散场后,我们吃夜宵时9号问我:你不是学工科的嘛?怎么还学了三门外语?是不是上大学时光用功读书的好学生?我回答:才不是呢。我就不愿意上学,巴不得早点毕业。学德语是因为上大三时,我听说我们学校和德国某大学建立什么友好关系,要交换学生,学习一年。我就提前背诵了德语300句。当时学德语的人特少,我就申请成功了。我就去德国呆了一年。他张大了嘴,说:就这么简单?我点点头,说:就这么简单,你干嘛要把本来很简单的事情搞的无比复杂呢?他说:哦,也是。那你怎么学的法语?我说:更简单,为了看法国电影呀?我们住在一个小镇上,没有中文节目,与于是我就看了不少法国电影,又不像在国内,还有个中文字幕。就那么生听。只是觉得语调很好听,也有都德《最后一课》的影响,当时我的房东太太是个超级喜欢中国美食的法国人,我就以每周教她做2道中国名菜的代价让她教我法语,每天1小时,每周4天。呵呵,换工也不错,本来吧,我的厨艺实在不咋的,为了完成每周2道名菜,生生得把我逼出来了。我现在的厨艺就是那时候练出来的。9号瞪大了眼睛,说:真有你的。
日期:2010-03-08 11:48:28
9号说:和你相比,我差远了。我在大学选的4+2直读硕士。我的导师但是还是个硕导。他因为在我们学校呆的很不得意,就申请项目时申请了当时的冷门。谁想,过了才不到一年,居然能成为国家重点项目的一部分。毕业了,我就在导师的推荐下进了研究中心,工作了1年后,就被派到海外工作2年,我导师此时已经具备博导资格了,我就又读他的博士。其中在国外工作了2年。接着回国进了分行,工作了一段时间,又在导师的推荐下进了保监会。所以说,有了好的导师是很关键的。我点点头,说:可不是。对于你的导师来说,你的地位高他也有面子呀。你混都不好,他也没脸呀。呵呵。他说:对了,晓枫你为什么不去当翻译?照你昨天的收入,远高于你现在的月薪。我摆摆手:你只看见贼吃肉,没见贼挨打。专职翻译很累的。何况,我的水平达不到同声传译的水平,北外有个训练同声传译的培训中心,本科4年后还要培训2年呢。人家同声传译的收费是按小时的,哪有论天的。我记得05年时请的同生传译就是5000RMB/小时。当时一天的会议时间是6个小时,翻译费就是30000元呀。我当时就给那个翻译递钱时眼都绿了,不过看那个翻译也确实很累。那翻译告诉我:作同声传译这行的很少有超过35的,太累了。
日期:2010-03-08 12:01:08
像今天这种翻译的活,法语我就不献丑了。德语好歹是从学校里学出来的,还是有章法可循的。我的法语是从电影和家庭主妇学的,路子比较野,毫无章法可言,纯粹是实用主义,我能听懂别人说的,我说的别人能懂就行了。呵呵。其实生活就是这样。我刚来北京时,没找到工作,就找翻译的活,英语300元每天、德语才500元每天。那时是真的需要钱来生活的。现在只是帮个忙,人家张口就给6000元,我也没说什么,纯粹是他看着给。嘿。有些事没法说呀。
日期:2010-03-08 12:12:18
9号听我说完这话,低头喝点汤,问我:你介意不介意我问你点私人问题?我说:你问吧。他说:能和我说说你的相亲经历嘛?我盯着他看了一会儿,说:你问这些干什么?他说:我想知道。你要介意就算我没说。我说:其实也没什么。我每次相亲都是别人介绍的,所以没有在网上交友网站上相亲那些人的可笑程度高而已,其实挺无聊的。他说:那你先说说我的经历吧。我笑笑:好。从你打算要结婚开始的相亲说吧,要是从你毕业说起我怕经历太多了,到时候我就眼花缭乱了。说完,我和他都哈哈大笑。
他清清嗓子说:好。我是过35岁生日时,突然意识到我需要一个家来稳定我的身心了。所以从生日后的第二天就开始了我的相亲之旅了。
日期:2010-03-08 12:53:59
过生日当天我就把我得这个想法告诉了身边所有的人,让大家有什么人可以给我介绍。第一个:是银行系统的, 在下面储蓄所工作。上来就问我:你是怎么调到分行的,如果我和你结婚,你能把我调入分行嘛?我直接站起来就走人。第二个:上来就问:你的工资收入是多少?每个月够不够3万?我差点没被水呛死。第三个:说是家里的公主,结婚后,不但要我一切都听她的,而且把我的一切收入都交给她管。第四个:长的蛮漂亮的。见面就说:追她的人很多,如果我要想和她结婚,毕竟要解决她的北京户口。第五个:是个小学老师,第1次见面还算不错,就见了第2面,我才感到问题的关键。他说到这里不说了,看着我笑,我说:要说快说,别吊我胃口。他笑说:在她面前,我永远是小学生,她永远在教我做事。这哪受得了。她约我第3次见面时,我明确拒绝了。第六次:上来就要把我房子改成她妈的名字。第七个就是你了。我说:没了? 你的经历还不算多呀。他说:在见你之后,又见了一个,是个幼儿教师,长的倒是很漂亮,刚在餐厅坐下,人家就说:我们家人都在一边看着你,你要敢动手动脚,自己要当心。他说到这里,我是大笑不止。他说:你别笑,真的,所以,我就没再相过亲。
日期:2010-03-08 13:10:58
我冲他摆摆手,说:太好笑了。他说:至于吗,笑成那个样子。那你说说你的经历吧。我止住了笑,说:好的。第一个:是个工程师,为了救他的孩子,只好和他前妻复婚再生一个。第二个:也是银行的,嫌我干涉他的婚前财产,我只不过问他做了什么投资而已。第三个:他要找瓶子座的女人。第四个:是个现代版的葛朗台。第五个:算是个金领吧,错过了。第六个:是个有钱花心的男人。第7个:现在是无话不谈的好朋友,没有爱情。第8个:公务员,有个大他8岁的女友,他妈不同意。第9个:就是你”
第10个:嫌我挣钱比他多。第11个:要我卖了房子给他换房贷。第12个:公然号称:要甩也是他甩我,我不能甩他。我说完也禁不住哈哈大笑。他也大笑不止。
说到这里,我们也吃的差不多了,他就开车把我送回家了。
日期:2010-03-08 17:19:31
转眼就到了09年的最后一天,我和几个朋友去了世贸天街,去迎接新年。当看到时钟的秒针伴随着人们倒计时移动时,我暗自祝福我自己来年顺利。当听到新年钟声敲响时,整个人群都沸腾了。新年来了。一时间,认识的,不认识的都相互问候。
雪莱曾说过:冬天来了,春天还会远吗?应该是不远了。
我于2010年元月2日晚看到北京新闻上的紧急通知,借口北京市全市停课,给总部及上海公司写了一封信,给北京代表处的人多争取了一天。她们非常高兴。表示要好好谢谢我。
3日下午正在家里看电视,接到9号的电话,原来他想下班请我吃饭,不过听我说在家没上班,就只好作罢。
一月份的工作异常忙碌,还要经常出差,9号也特别忙,我们就没有见面。只是偶尔通个电话,说点不咸不淡的。
我和9号见面的时候,已经是2月份了,那天正赶上立春,各家餐厅都爆满。我们只好找了家西餐厅才坐下。他笑笑:这个月,你很忙呀,几次约你,你都没时间。我说:你还说我,我上周约你,你还不是在出差嘛。咱俩谁都别说谁。我们相视大笑。
转眼就到了春节长假,我和淼淼,还有她先生一起去大观园庙会。一到门口人声鼎沸,我突然想起元好问的喜春来(之一)
春盘宜剪三生菜,
春燕斜簪七宝钗,
春风春酝透人怀,
喜宴排,
齐唱[喜春来]”
(之二)
梅残玉靥香犹在,
柳破金梢眼未开”
东风和气满楼台”
桃杏拆,
宜唱[喜春来]。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.