其次，避免了大规模封锁所带来的弊端——“镰刀罗密欧”八年以来都没有被人抓住，相信他的“嗅觉”一定是非常灵敏的。大批丨警丨察带来的危险气息，他不可能察觉不到。因此，如果采取我先前提出的计划，凶手甚至可能放弃今年的作案——如此，不但抓不到犯人，十一分局恐怕还会因为擅自发动大规模的无效封锁行动而受到来自总局以及舆论的指责。

　　彼特菲尔德所泄漏的这个据说是“消息来自计划执行人员”的本局二级保密计划，显然是最有效率的，同时，抓获凶手的成功率也是最高的——在将功劳看得高过一切的本局高层眼里，这计划当然是“堪称完美的”；而全面封锁的建议，在他们看来恐怕就是无法理解的、低效率高风险的“愚蠢透顶”计划了。
　　但这样至少也可以救回一条无辜的生命啊！埋伏在弗若尔街公车站，等着罗密欧带着人头送上门来——哈，这简直就是拿生命做诱饵：这该死的计划！
　　中午的休息时间总是太短，闲聊在众人一致的抱怨和指责呼声之下匆匆收场：我知道，这呼声最终也是无力的，正如同舆论的抱怨和指责，总也改变不了既成的事实，还会随着时间的流去而烟消云散一般…
　　“咳，年轻人，年轻人，有什么好烦恼的呢？”
　　闲聊结束之后，老吉姆却并没有急着回档案室——他走过来，坐在了奥鲁的位置上，递给我一杯热腾腾的、显然是刚打的咖啡。

　　“谢谢，老吉姆…”，我接过咖啡。
　　平时熟络的人里面，此刻和我一样无所事事的，恐怕就只有老吉姆了——按照我们“爱喝咖啡的档案自动查询器”朋友的说法，离他“不劳而获”的日子，也只剩下四天了。
　　“文泽尔，我说，那个案子，你做的也已经足够了——嘿，我当然知道那个计划就是你在我的档案室里忙出来的…还有谁呢？那可是个好计划呢！”
　　“你是在嘲讽我么，老吉姆？你认为我竟也会是一个会用无辜市民的性命去换取些什么的卑劣探员么？嘿，他们放弃了碧安卡街，我可不会放弃！我偏要在那儿逮住那家伙，然后再亲手将他送到弗若尔站去…”
　　老吉姆没理我，喝了一口手中的咖啡。

　　日期：2006-7-21 19:23:00
　　我承认，我这时候是在发脾气了——多么不成熟的行为！我当然知道，老吉姆是在等我自己将情绪平复下来。他是了解我的，早在我因为上个案子而向他抱怨的时候，他就用他的方式劝过我：
　　“知道狮子死的时候为什么那么安详么？那是因为它们有着一双豁达的眼睛…”
　　而在这个案子中，不到一个月的时间里，我就已经对梅彭、罗德、定下这个计划的本局高层们甚至眼前的老吉姆这许多人生过气——我根本算不上什么狮子，顶多是一只有些聒噪的、自以为聪明的狐狸。
　　但这只狐狸是一定不会让一个无辜的生命消失在碧安卡街的。

　　“好了…或许你可以那样做的，年轻人。不过，你大概得事先准备好辞职报告了——那鲁莽的暂定计划可违反了二级保密呢！”，老吉姆又呷了一口咖啡。
　　“我今天就写那报告——你让我做了决定呢，老吉姆。”，我摸了摸我的佩枪。
　　“别把责任推给别人——你早就决定好了，不是么？”，老吉姆对我笑笑，“不过，你还得需要一个帮手。”，他笑得意味深长。
　　“你是说你么？别开玩笑了，老吉姆——我可不想让你在退休的前一天被炒掉。”
　　“瞧瞧，我的年轻人——我有那么笨么？放心，当‘镰刀罗密欧’被送到弗若尔站的时候，我不会留在你身边的。嘿，你知道，我也曾干过探员呢！别瞧不起老家伙…”
　　老吉姆将咖啡喝尽，起身：
　　“不过，我还有点事想请你帮帮忙——嘿，你待会儿会来档案室的，不是么…我猜，你那报告肯定也会在我那儿完成。”

　　日期：2006-7-21 19:27:00
　　“好的，我一会儿过来…嗯，我说，谢谢了，老吉姆。”
　　“嘿，年轻人，我早说过的——试着轻松一下吧！哈，我也是时候要退休了。好了，文泽尔，一会儿见…”
　　老吉姆离开了办公室，我则燃上了一支Marlboro。
　　想想看，其实，早在彼特菲尔德“泄露”那糟糕透顶的二级保密计划的时候，我之后会做的事儿就已经定下来了：这不是和上次的情况差不多么？我想换杯子的心情——老吉姆当然是理解的，这个老好人…
　　无论如何，我就当一次狐狸吧——起码，懂得拯救人命的狐狸，要比装死的狮子强些。
　　日期：2006-7-21 19:30:00

　　第二节 委 托
　　“为什么要委托我呢？你自己寄过去不就行了么？对了，这是什么类型的小说呢？”
　　我拿着老吉姆交给我的、那个已经写好地址的厚牛皮信封——里面是一大摞写满规整文字的稿纸，我可以想象得到。
　　“还能是什么呢？一个老探员，一个老的卷宗管理员还能写出怎样的小说呢？你看看那地址也该知道了。”
　　我马上就看了看信封上的收件地址：
　　夏哀·哈特巴尔先生

　　《自由意志报》副刊，大众侦探专栏 编辑部
　　橄榄街431号12楼003室
　　F6254 自由意志市
　　“侦探小说？”，我不能不感到吃惊——那正是我在辞职之后打算做的事情之一。
　　“嘿嘿，想不到吧！文泽尔，你以为我会写些什么呢？这东西可花了我很多精力呢。”，老吉姆笑着。
　　“你该给我们看看初稿的！老吉姆，你竟然还是个作家呢！我就知道的——你在闲聊时间里讲的故事总能吸引所有人的耳朵。”

　　“说不定不被录取呢…我倒很希望，…在退休之后，还能围在你们这群年轻人中间讲讲故事…”
　　老吉姆在不好意思之余，似乎又有些许感伤——我不知道，是否行将退休的人都会这样；我也不知道应该用些怎样的话语安慰他一下：这谈话因此也开始产生少许令人窒息的感觉。
　　老吉姆当然不会让这不好的感觉就此维持下去——他看看我，给了我一个惯常的、吉姆·华特生式的笑容：
　　“哈，你可别以为我是在玩弄感伤…文泽尔，我说，你跟我——你是辞职了，而我也马上退休：但，你知道我永远都不会放过闲聊时间的——所以，说不定下次我还会到局子里‘义务上班’的。那时候，你可千万不要缺席！”
　　“啧，那是当然——嘿，‘义务上班’，我一定会按时参加呢！”

　　“这不就对了！年轻人，我说过的，轻松一下——生活可就有多么美妙！”
　　（作者按：此节似乎有些过短（之前的某节也一样），但却是考虑再三的结果——我无意为了章节之间的工整而拼凑字数，希望编辑们也不要“善意地”破坏我的文章结构：一部小说中出现字数特别少的章节，只要是情节安排上的需要，似乎也并没有什么不妥）
　　日期：2006-7-21 19:35:00
　　第三节 绝 望
　　“月亮又要圆了，月亮又要圆了…”

　　……
　　“嘿，61731，那蠢女人又给你寄东西来了。”
　　梅彭打开锁着的狱门。天阴沉沉的，坎普尔蜷缩在709狱室的角落里，身上紧裹着棕色褥子，不住地小声念叨着。
　　梅彭进来了——她不由得看了她一眼，那熟悉的、日积月累的恐惧让她迅速地偏过头去，脸颊紧蹭着粗糙的水泥墙壁，身体不由自主地发起抖来：
　　“月亮又要圆了，月亮又要圆了…”
　　“安静点！！你这疯颠的女人，我可带着你最爱的针筒呢——如果你再吵嚷嚷的，小心我让你永远都睡不醒！！”

　　坎普尔显然明白了梅彭的话——她不再发出一点声音，只是身体依旧不停地颤抖着。
　　梅彭满意地笑了笑，开始拆起那个包裹来。
　　日期：2006-7-21 19:38:00
　　一本当期的《视点》杂志、两包骆驼香烟、一大版林德特（Lindt）的榛仁巧克力以及一本简装版的《老人与海》…梅彭将这些东西从包裹里取出，依次放在坎普尔的小桌上：