《和安迪一起学英语》第53节易读

《和安迪一起学英语》
第53节
作者: andyboyz

　　* picture: 图片, 这里指的是情景, 一幕
　　* lost: 迷失, 可用在迷路, 爱情的失落, 信仰的迷茫.
　　* save: 储存, 存款, 灵魂上的拯救等等
　　* drain away: 干枯
　　* start over: 重新开始

　　* find one"s way: 找到...路
　　**Oh life the wonder such you bring the beauty
　　I can see but I keep deep inside of me
　　Oh life I feel that I can breathe again
　　In the world where love will still remain**

　　But true love will find its way
　　Now a love it seemed to stay
　　I lost it once now i found the way to live again
　　●"后来"日语版
　　ほら足元を见てごらん
　　これがあなたの歩む道

　　ほら前を见てごらん
　　あれがあなたの未来
　　母がくれたたくさんの优しさ
　　爱を抱いて歩めと缲り返した
　　あの时はまだ幼くて意味など知らない

　　そんな私の手を握り
　　一绪に歩んできた
　　梦はいつも空高くあるから
　　届かなくて怖いねだけど追い続けるの
　　自分の物语だからこそ谛めたくない

　　不安になると手を握り
　　一绪に歩んできた
　　その优しさを时には嫌がり
　　离れた母へ素直になれず
　　ほら足元を见てごらん

　　これがあなたの歩む道
　　ほら前を见てごらん
　　あれがあなたの未来
　　その优しさを时には嫌がり
　　离れた母へ素直になれず

　　ほら足元を见てごらん
　　これがあなたの歩む道
　　ほら前を见てごらん
　　あれがあなたの未来
　　ほら足元を见てごらん
　　これがあなたの歩む道
　　ほら前を见てごらん
　　あれがあなたの未来

　　未来へ向かって
　　ゆっくりと歩いて行こう
　　●"后来"罗马拼音版
　　hora ashimoto wo mitegoran
　　kore ga anata no ayumu michi
　　hora mae wo mitegoran

　　are ga anata no mirai
　　haha ga kuureta
　　takusan no yasashisa
　　ai wo idaite
　　ayume to kurikaeshita
　　ano toki wa mada
　　osanakute imi nado shiranai
　　sonna watashi no te wo nigiri
　　issho ni ayundekita

　　yume wa itsumo sora takaku aru kara
　　sora takaku aru kara
　　todokanakute kowai ne
　　dakedo oitsuzukeru no
　　jibum no suto ori dakara koso

　　akirametakunai
　　fuan ni naru to te wo nigiri
　　issho ni ayundekita
　　sono yasashisa wo
　　toki ni wa iyagaricc

　　hanareta
　　haha e sunao ni narezu
　　hora ashimoto wo mitegoran
　　kore ga anata no ayumu michi
　　hora mae wo mitegoran
　　are ga anata no mirai

　　sono yasashisa wo
　　toki ni wa iyagaricc
　　hanareta haha e sunao ni narezu
　　hora ashimoto wo mitegoran
　　kore ga anata no ayumu michi

　　hora mae wo mitegoran
　　are ga anata no mirai
　　hora ashimoto wo mitegoran
　　kore ga anata no ayumu michi
　　hora mae wo mitegoran

　　are ga anata no mirai
　　mirai e mukatte
　　yukkuri to aruite yukou
　　●"后来"安迪版
　　嚯啦啊嘻莫托哦咪，呔酷啦嗯酷莱呐，啊呐塔喏啊呦穆咪嘁
　　嚯啦嘛哎穆咪呔过啦嗯，啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫，

　　哈哈嗒，嘟呀嗒，嗒吐萨嗯喏呀萨嘻萨，
　　啊噫喔，咦嗒咦待，啊尤曼哆酷哩咖哎嘻塔，
　　啊喏托ki哇嘛嗒，哦萨呐咕旦，咦咪呐哆嘻呐啦咦，
　　嗦嗯呐哇塔嘻哆，呔穆尼噫嘻哩噫，噫嘻哟尼啊尤嗯旦ki嗒，
　　尤梅哇，噫窜喏，嗦啦嗒喀酷啊嘟喀啦，哆哆咖呐酷旦，
　　酷哇噫内，呐给哆哦一钻钻凯嘟喏，

　　叽布~嗯喏算托噢哩，嗒咖啦咕嗦，啊ki啦梅嗒咕呐噫，
　　酷哇嗯尼呐嘟托，呔噢尼噫哩噫，噫嘻哟尼哟尤嗯旦ki嗒，
　　嗦喏呀萨嘻萨喔，哆ki尼哇噫啊咖哩，啊呐内嗒，喔嘿算奈噢尼呐嘞窜，
　　嚯啦啊嘻莫哆哦咪，呔酷啦嗯酷莱咖，啊呐塔喏啊呦穆咪嘁，
　　嚯啦嘛哎穆咪呔过啦呜，啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫，

　　嗦喏呀萨嘻萨喔，哆ki尼哇噫阿咖哩，啊呐莱嗒，喔嘿算奈噢尼呐嘞窜，
　　嚯啦啊嘻莫哆哦咪，呔酷啦嗯酷莱咖，啊呐塔喏，啊呦穆咪嘁，
　　嚯啦嘛哎穆咪呔过啦嗯，啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫，
　　嚯啦啊嘻莫哆哦咪，呔酷啦嗯酷莱咖，啊呐塔喏，啊呦穆咪嘁，
　　嚯啦嘛哎穆咪呔过啦嗯，啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫，
　　噫啦噫耶，穆喀啊呔，尤呜~酷哩哆，啊啰噫旦尤过~~

　　●"后来"普通话版
　　后来我总算学会了如何去爱
　　可惜你早已远去消失在人海
　　后来终于在眼泪中明白
　　有些人一旦错过就不再

　　桅子花白花瓣落在我蓝色百褶裙上
　　「爱你」你轻声说
　　我低下头闻见一阵芬芳
　　那个永恒的夜晚十七岁仲夏你吻我的那个夜晚
　　让我往后的时光每当有感叹

　　总想起当天的星光
　　那时候的爱情为什么就能那样简单
　　而又是为什么人年少时
　　一定要让深爱的人受伤
　　在这相似的深夜里你是否一样也在静静追悔感伤
　　如果当时我们能不那么倔强

　　现在也不那么遗憾
　　你都如何回忆我带着笑或是很沉默
　　这些年来有没有人能让你不寂寞
　　永远不会再重来
　　有一个男孩爱着那个女孩
　　●作业:(翻译下面句子)
　　1. I feel much stronger than before.

　　2. A few leaves remain on the tree.
　　3. Every month I could save about 350 RMB.
　　4. He was full of sorrow because he lost his lover.
　　5. I have several words to tell you.
　　●联系

　　My QQ: 405888113
　　My UC: 74382188
　　My skype: andyboyz99
　　My msn: andyboyz99@hotmail.com
　　My mail: andyboyz@126.com

　　●互动
　　likebeef: can i have some of your candies?btw, good translation.
　　denn88: sofia is a pretty swedish singer.
　　bluefox: how"s your xmas going?
　　kikizhu10: welcome to this thread.
　　dream4833: thanks so much.
　　lion: do you love "houlai"?

　　花椰菜点: should we sing Casablanca together?
　　没被发现的天才: i didnt find u on my qq list, whats your nickname there?
　　ahy3333: hehe, interesting story.
　　爱哭的妖精84: thanks, keep on going.
　　卡卡夜夜: welcome to this post.

　　taibao8367: how"s your english going?
　　紫风铃萨: have you improved your english?
　　karl: perfect translation! it must take you time to finish that, but I have been working in pre-production of Kinji Group(pre-production department)

日期：2006-12-29　22:12:46

　　安迪娱乐英语
　　0044
　　酒醉的探戈
　　请百度 http://mp3.baidu.com "索菲娅格林"找到她的歌曲
　　灯光转暗, 酒吧里只剩下你和我, 发现你还在安迪的身旁, 你用深情的眼光看着我的舞姿, 不觉烟蒂烫着你纤细的手指, 开香槟的手, 把我俩幻想的嘴唇涂红, 你切切的笑颜开放在吧台上. 我探戈的过来, 令你的耳环叮当作响, 我们散乱的秀发如意识流, 就这样在深夜, 在每个酒吧, 还有很多孤独寂寞的灵魂在舞蹈.
　　思思, 你还记得我吗? 你是不是和哪个帅哥在跳探戈了?

　　安迪喝了一口醋以后, 继续上我的课...
　　思思, 今天我们来学习Sofia Kallgren的另一手邓丽君带来的非常美丽的歌曲: 酒醉的探戈.
　　●课文
　　Sofia Kallgren
　　Cool Love
　　酒醉的探戈
　　原唱邓丽君

　　Cool love
　　In the midnight hour
　　We are in here
　　I am watching when you move
　　You look at me

　　and hold my breath
　　and in your eyes
　　I feel love
　　Suddenly you turn
　　And you stop by me
　　I can see it clear

　　All the things will be
　　feeling in the air
　　Cool love
　　凉爽的爱
　　在午夜时分
　　我们依然在这里

　　你移动舞步我目不转睛
　　你深情款款
　　我摒住呼吸
　　从你双眸
　　我感到你的爱恋
　　突然你转身
　　停在我眼前

　　所有的一切
　　变成爱的氛围弥漫
　　凉爽的爱

请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?