飘香怪味酸鸡蛋: what do you think of the soap opera? i dont know neither(很少这么说).
　　denn: you are a good student.
　　tendersilence: perfect translation, very very good! you could be a translator lah.


日期：2007-1-17　12:14:25

　　安迪校园英语
　　0002
　　网络聊天
　　Allan日记
　　20070117　　星期3　　　阴阴阴,像安迪老师的脸
　　　安迪今天上课说有个阿姨用身体写作出了名,用哪个部位写呀?我问安迪,安迪让我一边去.
　　中午吃了荷包蛋，外加2晚饭，我要发育了。饭后路过李老师办公室，我看见她又作那种阿娜多姿状，拿着一款红丝巾，朗诵着“我挥一挥衣袖，不带走一片晕彩”，她一个团的男朋友都被她这样“挥衣袖”了。
　　今天安迪老师教了我们一个英语单词香蕉，我赶紧用中国话猪上音，结果全班只有我一个人记住了“白奶奶”.
　　●课文
　　Allan: What"s happening,Flora?

　　Flora: Not much. I am chatting on the Internet.
　　Allan: Cool. I love Internet chat. Do you use Skype?
　　Flora: Yeah, sometimes. I usually visit a chat room though.
　　Allan: Have you ever made a good friend on the Internet?
　　Flora: Yeah heaps. Sometimes I even meet them in real life!
　　Allan: Don"t you worry that they might be a weirdo or something?

　　Flora: I am always careful and take a friend with me if I meet someone from the Internet.
　　Allan: That"s a good idea. Can you give me some clue to help me meet some friends by using some instant messengers?
　　Flora: You just want me to teach you how to meet a girlfriend!
　　Allan: There"s no fooling you,Flora! You are too smart for me.
　　Flora: I will teach you about Internet chat if you help me with my English so that I can chat with foreigners!

　　Allan: It"s a deal!
　　Allan：Flora，在干什么？
　　Flora：没什么，在网上聊天。
　　Allan：酷。我喜欢在网上聊天，你用Skype吗？
　　Flora：是的，有时用。但我通常是进聊天室。

　　Allan：你有网上的好朋友吗？
　　Flora：有呀，有时我还和他们见面呢！
　　Allan：难道你不怕他们是怪人或什么吗？
　　Flora：我很小心，和网友见面时总带上一个朋友。
　　Allan：好主意。你能给我一些提示帮帮我用一些即时聊天工具来结交朋友吗？

　　Flora：你只是希望我教你怎么结交到女朋友吧！
　　Allan：骗不了你，Flora，你太聪明了。
　　Flora：如果你教我英语，我就教你网络聊天，这样我就可以和老外聊天了。
　　Allan：成！
　　●解释
　　*what"s happening: what"s new? 打招呼时候用.
　　*not much: 没什么.

　　*chat: 聊天, 同义词还有talk, gossip
　　*skype:一种很好的即时聊天软件. 请在 www.tom.com下载.
　　*chat room: 聊天室, 在国内英语聊天室里安迪觉得UC最好. 请在www.sina.com下载相关软件.
　　*though: 这里though不作虽然解释, 一般放在句尾, 表示话已经说完, 在口语中广泛使用.
　　*have+过去分词: 现在完成时, 如:

　　1.Have you ever watched a German movie? (你以前看过德国电影吗?)
　　2.Has he finished his college study? (他大学课程完成了吗?)
　　*heaps: meaning "alot". usually positioned before the describing word.如:
　　1.Shit, that guy was heaps hot! 天, 这家伙可真性感.
　　2.There are heaps of people in that English group.那个英语群有很多人.

　　*real life: 现实生活, 相对于虚拟世界cyber world, virtual life.
　　*weirdo: A person who is considered strange to other people, 怪人. 如:
　　Why am I talking to myself? I"m such a weirdo.(我好笨, 为什么老是自言自语.)
　　*be careful: 仔细, 小心.
　　*give sb. clue: 给...提示.

　　*instant messenger:即时聊天工具, 现在常用的有: QQ, msn, skype, yahoo, uc, 等等, 你有几个啊? 请加安迪为好友.
　　*fool sb.: 忽悠某人, 欺骗某人. 用的最多的还有: Don"t fool me around.(别把我当傻帽)
　　*It"s a deal: 成交, 行, 成, ok.
　　●作业(今天奖励: 安迪和你网聊一天, 但是全部英语唠嗑)
　　1. He is such a weirdo!

　　2. Which one is the best among all instant messengers?
　　3. A chatroom offers a place for people to hang out and meet those who would have few chance to meet in real life because of living on different continents.
　　4. I was a fool to have refused that boy.
　　5. Would you give me more clues so I may answer your question?
　　●联系

　　My QQ: 524665658
　　My UC: 74382188
　　My skype: andyboyz99
　　My msn: andyboyz99@hotmail.com
　　My mail: andyboyz@126.com

　　●互动
　　redflow: Do you often talk on qq?
　　likebeef: How long do you learn english everyday?
　　ahy3: Have you made progress in learning english?
　　debby9903: Welcome to our class, good homework, but 3、FINA是游泳、跳水、水球等项目的国际协会管理者(管理机构)

　　flyhigher1021: you did a good job, fly.
　　tendersilence: how about your campus life? still miss time with your classmates?
　　seadrift: thanks. yes, this time we may make up our mind to learn english well. btw: good assignment.
　　lion66: swallow 100 words today, read 10 pages of a novel.
　　乌鸦广场: Do you love english, why?
　　hollyjing: are you new in this class?
　　zxx_0097: welcome, zxx.
　　三道茶83: Do you love tea? what kind of tea you love?

　　江湖酒客: i got all "right" now, lol
　　莫留心: welcome to our super class!!!@

日期：2007-1-21　13:22:11

　　安迪校园英语
　　0003
　　谈谈音乐
　　Flora日记
　　20070119/星期4
　　天气状况：我马上要烘干了
　　终于放寒假了, 安迪老师也不放过我们, 每天补课不止, 我的头痛死了.
　　今天又上该死的英语课，我最讨厌英语了，我们中国人为什么要学外国话啊？安迪老师上课，我看漫画，当安迪老师叫到我时，我正在看木偶奇遇记 。“Flora，你说wife改成复数是怎样的?" 我说: "wife""不可能有复数，安迪老师，那是违法的啊！
　　我老爸好快乐啊啊啊啊，好像这几天股票发了横财，周末带领我们全家到渔港吃海鲜。
　　我们开始点菜，菜谱上有道菜叫“猛龙过海”，觉得新鲜，于是点了一道，结果盘子端上来一看：一碗清汤，上面漂着一棵葱。 弟弟点了一道菜叫“母子相会”，上来一看，居然是黄豆炒黄豆芽。 妈咪点了一个“雪山飞狐”，就是炸龙虾片（白色），上面有几个很小的炸虾皮。 我亲爱的叔叔点了一个叫“走在乡间的小路上”，拿上一看居然是红烧猪脚，然后边上放了一些香菜。 老爸想点一道菜叫做“一国两制”，然后就随口问服务员这是什么，结果服务员说：“就是煮花生米和炸花生米！” 表哥点了“波黑战争”，特别奇怪，当服务员拿上来的时候，我们都目瞪口呆，原来是菠菜炒黑木耳！ 后来我点了道“悄悄话”，端上来一看原来是猪舌头和猪耳朵。 妈咪为刚刚出生的毛毛和块块也点了一道菜叫“绝代双骄”，结果是青辣椒伴红辣椒；表哥眼睛最尖，一看“红灯区”就点了，知道是什么－－辣子鸡块，嚯嚯。我要了一碗“牛拉面”。后来发现一片牛肉也没有，于是我找到经理，得到的答案是：做面条的师傅姓牛！我当场几乎晕倒，就问：你们就不考虑长久生意吗？经理回答说：一般的客人一生也就来一次渔港，能到我这儿吃一碗面你已经很幸运了 。弟弟最可爱，点了一道菜叫“左拐弯右拐弯”，拿上一看原来是鸡翅膀。 最后老妈为我们大家每人点了“心痛的感觉”，其实就是一杯白开水（50元一杯）。 回家后，我们全家上厕所排队。医院的泻药全都是我家配的！

　　●课文
　　Flora: How are you doing?
　　Allan: I am doing good. How about you?
　　Flora: I just watched Chris vids.
　　Allan: Who is Chris?