他日又邀媪，媪曰：“叟何不自度，岂有衣冠子女，肯嫁园叟耶？此家诚贫，士大夫家之敌者不少，顾叟非匹。吾安能为叟一杯酒，乃取辱于韦氏？”叟固曰：“强为吾一言之，言不从，即吾命也。”媪不得已，冒责而入言之。韦氏大怒曰：“媪以我贫，轻我乃如是？且韦家焉有此事。况园叟何人，敢发此议！叟固不足责，媪何无别之甚耶？”媪曰：“诚非所宜言，为叟所逼，不得不达其意。”韦怒曰：“为吾报之，今日内得五百缗则可。”媪出，以告张老。乃曰：“诺。”

　　　未几，车载纳于韦氏。诸韦大惊曰：“前言戏之耳，且此翁为园。何以致此，吾度其必无而言之。今不移时而钱到，当如之何？”乃使人潜候其女，女亦不恨，乃曰：“此固命乎。”遂许焉。张老既娶韦氏，园业不废，负秽钁地，鬻蔬不辍。其妻躬执爨濯，了无怍色，亲戚恶之，亦不能止。数年，中外之有识者责恕曰：“君家诚贫，乡里岂无贫子弟，奈何以女妻园叟？既弃之，何不令远去也？”他日恕致酒，召女及张老。酒酣，微露其意。张老起曰：“所以不即去者，恐有留念。今既相厌，去亦何难。某王屋山下有一小庄，明旦且归耳。”天将曙，来别韦氏：“他岁相思，可令大兄往天坛山南相访。”遂令妻骑驴戴笠，张老策杖相随而去。绝无消息。

　　后数年，恕念其女，以为蓬头垢面，不可识也，令其男义方访之。到天坛南，适遇一昆仑奴，驾黄牛耕田，问曰：“此有张老家庄否？”昆仑投杖拜曰：“大郎子何久不来？庄去此甚近，某当前引。”遂与俱东去。初上一山，山下有水，过水连绵凡十余处，景色渐异，不与人间同。忽下一山，其水北朱户甲第，楼阁参差，花木繁荣，烟云鲜媚，鸾鹤孔雀，徊翔其间，歌管廖亮耳目。昆仑指曰：“此张家庄也。”韦惊骇莫测。俄而及门，门有紫衣人吏，拜引入厅中。铺陈之华，目所未睹，异香氤氲，遍满崖谷。忽闻珠珮之声渐近，二青衣出曰：“阿郎来此。”次见十数青衣，容色绝代，相对而行，若有所引。

　　俄见一人，戴远游冠，衣朱绡，曳朱履，徐出门。一青衣引韦前拜。仪状伟然，容色芳嫩，细视之，乃张老也。言曰：“人世劳苦，若在火中，身未清凉，愁焰又炽，而无斯须泰时。兄久客寄，何以自娱？贤妹略梳头，即当奉见。”因揖令坐。未几，一青衣来曰：“娘子已梳头毕。”遂引入，见妹于堂前。其堂沉香为梁，玳瑁帖门，碧玉窗，珍珠箔，阶砌皆冷滑碧色，不辨其物。其妹服饰之盛，世间未见。略叙寒暄，问尊长而已，意甚鲁莽。有顷进馔，精美芳馨，不可名状。食讫，馆韦于内厅。明日方曙，张老与韦生坐，忽有一青衣，附耳而语。长老笑曰：“宅中有客。安得暮归？”因曰：“小妹暂欲游蓬莱山，贤妹亦当去，然未暮即归。兄但憩此。”张老揖而入。

　　俄而五云起于庭中，鸾凤飞翔，丝竹并作，张老及妹，各乘一凤，余从乘鹤者十数人，渐上空中，正东而去，望之已没，犹隐隐闻音乐之声。韦君在后，小青衣供侍甚谨。迨暮，稍闻笙篁之音，倏忽复到。及下于庭，张老与妻见韦曰：“独居大寂寞，然此地神仙之府，非俗人得游。以兄宿命，合得到此，然亦不可久居，明日当奉别耳。”及时，妹复出别兄，殷勤传语父母而已。张老曰：“人世遐远，不及作书，奉金二十镒。”并与一故席帽曰：“兄若无钱，可于扬州北邸卖药王老家，取一千万，持此为信。”遂别，复令昆仑奴送出。

　　却到天坛，昆仑奴拜别而去。韦自荷金而归，其家惊讶。问之，或以为神仙，或以为妖妄，不知所谓。五六年间金尽，欲取王老钱，复疑其妄。或曰：“取尔许钱，不持一字，此帽安足信？”既而困极，其家强逼之曰：“必不得钱，亦何伤？”乃往扬州。入北邸，而王老者方当肆陈药。韦前曰：“叟何姓？”曰：“姓王。”韦曰：“张老令取钱一千万，持此帽为信。”王曰：“钱即实有，席帽是乎？”韦曰：“叟可验之，岂不识耶？”王老未语，有小女出青布帏中曰：“张老常过，令缝帽顶，其时无皂线，以红线缝之。线色手踪，皆可自验。”因取看之，果是也。遂得载钱而归，乃信真神仙也。其家又思女，复遣义方往天坛南寻之。到即千山万水，不复有路。时逢樵人，亦无知张老庄者，悲思浩然而归。举家以为仙俗路殊，无相见期。又寻王老，亦去矣。后数年，义方偶游扬州，闲行北邸（邸原作邙，据明抄本改）前，忽见张家昆仑奴前曰：“大郎家中何如？娘子虽不得归，如日侍左右，家中事无巨细，莫不知之。”因出怀金十斤以奉曰：“娘子令送与大郎君，阿郎与王老会饮于此酒家，大郎且坐，昆仑当入报。”义方坐于酒旗下，日暮不见出，乃入观之，饮者满坐，坐上并无二老，亦无昆仑。取金视之，乃真金也，惊叹而归。又以供数年之食，后不复知张老所在。


日期：2010-3-31 11:19:00

　　100、上清珠
　　唐肃宗李亨年幼的时候，被唐玄宗所器重，每每将他抱在膝上，审视良久，对武惠妃说道：“此儿有异象，将来必定是我们李家一位有福天子。”特命人取来上清宝珠，用绛纱包裹，系在他的脖颈上。上清宝珠乃是开元年间罽宾国（又作凛宾国、劫宾国、羯宾国。为汉朝时之西域国名。位于印度北部。即今克什米尔一带之地）进贡的，洁白无瑕光芒耀目，夜晚置于房间内，举室亮如白昼。光影浮动之中，可见仙人玉女、云鹤绛节的情景，极为神奇。

　　后来，唐肃宗即位，内廷宝库夜间往往出现神光，掌库的官员很是惊讶，赶紧上报皇帝。唐肃宗笑道：“那一定是上清宝珠了。”马上命人把上清珠拿出来，见绛纱还在，睹物思人，不禁为之泪流，他把宝珠遍示近臣，说道：“这是我儿时，明皇赐给我的。”唐肃宗感慨良久，亲手把上清珠存放在翠玉函内，放在自己的寝宫之内。每当四方出现水旱灾害或者兵革相向，唐肃宗就虔诚地向上清珠祈祷，无不灵验。

　　克什米尔还产夜明珠，倒是第一次听说。
　　从“瑞龙脑香”到“上清珠”，大唐真是繁花似锦令人神往啊！
　　唐 段成式《酉阳杂俎 物异》

日期：2010-4-1 11:05:00

　　101、群魔乱舞
　　邢大将，保州人，紧邻边塞天高皇帝远，年轻时凶猛剽悍心术不正，靠打家劫舍巧取豪夺发家，后从军，投机取巧，积累微劳，并用钱财贿赂长官，才当上大将。因而趾高气扬，自鸣得意，横行乡里飞扬跋扈。
　　寒食节（清明节前一两天）那天，邢大将带领全家人去祭祀祖坟，祭祀礼毕，他就放浪形骸，把祭祀祖先的酒喝得精光，醉眼迷离间，看见一只小白鼠跳跃在松柏之间，赶紧令人去抓。白老鼠也真奇怪，看见人追，就胆小不敢动，俯首帖耳被抓住，被邢大将带回家中。这老鼠全身毛色雪白，只有眼睛和四只脚是红色的，煞是可爱。邢大将视为珍宝，不停把玩逗弄。

　　不料，当天小白鼠就不见了，找遍家中每一个角落都不见踪影。邢大将懊恼不已，不停地责骂家人。
　　这时，家中开始出现变异——锅碗瓢盆自己跳起来，叮当乱响，家居摆设也都自己变换位置，扭曲纠缠在一起，家里养的猫狗都突然会说人话，厉声大骂邢大将卑鄙无耻。一家人吓得浑身筛糠，不敢动弹。卧室内墙皮脱落，掉下来的土变成一个个小人儿，好像土偶一样，惟妙惟肖，还会说话走路，也都是骂骂咧咧的。过了五天，小人儿们都长大了，长成一群胡人强盗的模样，络腮胡子邋里邋遢，一脸凶相目露凶光，不停地索要酒肉，邢大将也不敢违拗他们，要什么给什么，一家人小心伺候，稍迟一步或者有些怨言，立马被痛骂，声如洪钟，震得人头皮发麻。邢大将彻底绝望了，敢怒不敢言。仔细思量，这才想明白，自己年轻时经常干这种缺德事，回想当年举动，跟眼前这些鬼怪如出一辙，如今报应到了。

　　就这样，邢大将家群魔乱舞，一家人苦不堪言，整整闹了一年多，邢大将终于体力不支心力憔悴，一命呜呼。奇怪的是，他这一死，所有怪物统统消失了。邢大将苦心积累一生的财产，早已消耗殆尽了。
　　注：
　　保州是辽朝与高丽的战争遗留的边界争端。地理位置位于鸭绿江东岸，今天北朝鲜平安北道义州市。