李月华的族人又怀疑李月华的老婆谋杀亲夫，联名控告李月华老婆。官府抓了李月华的老婆，严刑拷打，李月华的老婆挨不过酷刑，就屈打成招了。

　　原来李月华的老婆王氏一向不贞，与家里一个叫左禄的人私通。众人把左禄牵扯出来，官差于是抓了左禄过来。任百般拷打，左禄就是一句话不说。
　　王氏诬赖说是左禄杀的人，官府无法决断，就将二人一起关进大牢里。忽然有人谣传说有个乞丐死在路上，身上有一份遗书：“我不是人，忘记骨肉亲情却沉溺于优伶娼妓，最后造成母死妻亡依旧不肯回头。所有这些，都是李月华害我。最开始的时候表面和我亲近，暗地里却抢夺我的钱财，到后来表面和我决裂却又暗中幸灾乐祸，落井下石，这个人狠绝到这种地步，不生吃他的内脏，我怎么能够甘心！京城城外杀李月华的是我，千万不要连累其他人而增加我的罪孽。留下一把短刀作为凭证。X月X日 王本通以血而书。”

　　地保报告官府，官府前往验证，王本通袖子底下的短刀锋利如霜，血迹还是鲜红的，他的尸体是服毒自尽的。
　　官府提审李月华老婆，才知道王本通事情的前因后果。于是重重责罚左禄和王氏之后将二人释放，案件就此了结。
　　刘杰听说之后，前往看了尸体，果真是王本通，于是和云素秋合力将他厚葬在野外。
　　刘杰因为云素秋年纪渐渐大了，劝他改行。
　　云素秋听他劝告，出钱买了个豫省小典史的官职，出任后居然在民间颇有声望。刘杰大为惊喜，说道：“我实在是没想到你能改好做到这种地步！”
　　云素秋淡淡笑着回答说：“官场本来就和戏台很像，从前我涂脂抹粉，装成美女，心里想的是媚惑世人，所以能够颠倒众生；现在升堂放衙，装成一方长官，心里想的是爱护百姓，所所以老百姓对我心悦诚服。而有些人虽然名义为‘父母官’，对上有负君主和国家，对下贻误百姓苍生，就知道聚敛钱财，真是连我都不如了！”刘杰很赞同他的说法。

　　云素秋更加自我勉励，没过几年就退居田园，家里亭台楼阁林立，牛马成群，良田数百顷，竟然被人称作世家。云素秋依旧喜欢做善事，有贫寒的人就周济他，有客死他乡的人就出钱安葬他，在乡野之中树立了道德榜样。乡里的人感激他的善德，刻了一块石碑来赞扬他的功德。
　　而刘杰一生都没有能够进入朝廷为官。
　　茶茶点评：茶茶人生阅历尚浅，不能如原作者那样深刻地体会。
　　通篇故事结束之后，觉得云素秋这个人活得恣意，信马由缰，虽为优伶，但整个世界却被他玩弄于股掌；表面过着醉生梦死的糜烂生活，心底却是澄澈如明镜，看穿世人百态，世人却不懂他的一丝一毫。
　　烟花易冷，寂寞吗？云素秋，就算是名为知己的刘杰，也最终没能理解他。
　　云素秋，大概是这个世间最美丽通透的戏子，演绎这一出善恶如行的人生传奇。
　　日期：2012-1-9 12:52:00

　　【红楼残梦照旧年——枕中诗话】
　　原文之中曾提到一句“狗监未逢”，看原文的不看注解也不一定能想起这个典故，而我写的故事也只会一笔带过，未免各位看得糊里糊涂，就先介绍一下这个典故出处。
　　【狗监未逢】：这个典故说的是汉代有名的文学家司马相如。司马相如与卓文君的爱情家喻户晓，但真正让司马相如名扬天下的功臣却是一位叫做杨得意的人。杨得意是汉武帝刘彻身边专门负责养狗的人，和司马相如同为四川人。刘彻偶然间看到司马相如写的《子虚赋》，非常仰慕，以为是前朝的人写的，感叹不能和这样的才子身在同一时代。杨得意于是对刘彻说：“这篇赋是我的同乡司马相如写的。”刘彻又惊又喜，召见司马相如。司马相如说：“《子虚赋》这点不算什么，如果是写天子出猎，我可以写出比这个好百倍的文章。”就是司马相如传世名作之一《上林赋》。而司马相如另一篇有名的《长门赋》，说的正是刘彻的皇后陈阿娇（就是金屋藏娇那位）被武帝冷落，花钱请司马相如写了一篇《长门赋》，文中描写阿娇对武帝的思念和对往日欢乐时光的怀念，一时间市井之中广为传唱。武帝听说之后也颇为感动，于是对阿娇回心转意。

　　茶茶提醒一点，这篇《说梦》是醉茶子先生自己的经历，所以未免造成大家的曲解，这篇里茶茶都不会胡乱插话，其中的诗词文章部分茶茶认为还是不错的，所以各位就自己看看，茶茶不再多此一举翻译了。
　　正文开始。
　　日期：2012-1-9 12:53:00
　　关于人的梦境，古人曾认真地争论过这个问题，然而最终也没有个明确的结论。
　　至于梦里得到一句绝妙佳句，都是一时的灵光闪现，我曾经历过这种事情。如果在梦里读别人写的诗词文章，通常会无法理解其含义。
　　我在京城的住宅，正是科举秋试，第二场考试结束后，我觉得很疲倦，梦里在阅读一本书，恍恍惚惚很像李贺的诗集，其中有“扁舟载酒迎波月，桃花艳滴胭脂血”这样类似的句子。
　　又有最近一年，梦到读老朋友于阿璞的诗稿，其中有一句“红叶落时征雁返，黄花开后故人来”。但因为沧州路途遥远，阿璞又已经离世，所以最后也没能问清楚他是不是写过这句诗。
　　曾经有梦到过一个地方，书籍很多，有一卷诗集，读过之后发现有很多好句子，好比有一句说“仙人东去乘黄鹤，霸主西来访碧鸡”，这个究竟是谁写的呢？假如说世上并没有这本诗集，那为什么会让我看到呢？后来遇到景州的李生，说这句诗是他家族里一位堂弟题在屏风上咏梅的诗。但是我梦到的居然和他写的一样，未免太过稀奇了。

　　日期：2012-1-9 12:55:00
　　但真正算得上离奇的，还是要数独壬辰年春天做的一个梦了。当时天气还是比较寒冷，我裹着被子小睡。梦里到了一个地方，竹子潇潇，树木森森，庭院宽阔，有长长的游廊，蜿蜒曲折到很远。游廊尽头是五间壮观的房屋。
　　不一会儿出现了一群女子，粉嫩青葱的模样，装束古典雅致，画着浓淡合宜的妆容。一群人之中夹杂了一个男子，年纪约有四十模样，笑着走下台阶，对我很是热情。
　　我向他作揖，问对方姓名字号，他回答说：“《红楼梦》这本书你读了很久，那个故事跟我很像，但我的姓名却与书中大为不同。我和表妹从小不避男女之嫌，却又感情深厚，渐渐就沉溺其中无法自拔。而表妹竟然为此身故，我心里很难过，想写篇文章祭悼她，不想用简单浮夸的文章来敷衍了事。曾经写了份草稿，但是自己很不满意，于是就把它修改成祭悼芙蓉花神晴雯悼文，但是这样一来没有祭悼潇湘妃子林黛玉的文章，又算是一个缺憾。我的拙作草稿已经写好，想劳烦你帮我修改润色一下。”

　　我一听对方的请求，顿时不胜惶恐，连忙推辞说自己无才无学，无法担当重托。无奈主人再三恳求，让丫鬟在中堂摆下酒席，山珍海味、金杯玉盏之类摆了满桌。主人又是劝说又是感谢地说了很多。我推辞不过，就端起来喝了一小杯酒，顿时觉得口中全是香气，当即就辞谢不再喝了。主人笑着让人将酒席撤了下去。