《不挨着的加拿大 -- 你所不知道的国外生活》
第26节作者:
yrcrab 日期:2010-12-30 15:52:49
d.ESL的生活
ESL 是English as Second Language(英语作为第二语言)的简称,是专门学习英语的语言学校。不像雅思、托福的培训班是专为应付语言考试而设,ESL更多的是培养语言能力。所以不同的目的会有不同的ESL,有的社区也有ESL帮助非英语移民,而温哥华之类的地方也遍地是ESL学校,类似于英语补习班,而大学的ESL 是最正规也是最有用的。我们大学的ESL就规定,只要通过了050也就是最高的ESL等级就可以直接进大学。ESL依照程度一般分为010~050五个等级,与雅思相似,学习考试包括全部听、说、读、写四个方面。而与应付考试最后就搏那一张试卷不同,ESL是一个类似大学课程的教学过程,有期中、期末和平时成绩,并且有主课、选修课在一起。一般来说,主课,就是听说读写全都学,占75%的成绩,选修A课一般是强调练习口语或写作,不用进大学的可以选口语,需要进大学的则必须选写作,占25%的成绩,而选修B课和C课则是根据兴趣选择,有演讲、词汇等项目,不占成绩,但是不能逃课,只要都去了就能过。由此可见,主课的老师基本掌握着生杀大权。
一般来说,考试分为听说读写四项,随着等级不同,难度也会有所增加。听力开始可能是一段对话听几遍,然后回答问题,到了050就是看一段电视节目,就看一遍,然后发下来题目做,这一项一般来说是最难的。说是ESL最优秀的训练部分,由于在大学里或多或少都会遇到演讲的机会,ESL提供了非常完善的训练,从最开始可能随意的2分钟演讲,到最后15分钟演讲不能看稿,背稿也不提倡,更多的是训练真正“讲”的能力。如果认真的学习这一技巧,不光在以后的演讲中大有裨益,对于与人沟通等方面也是大有好处。而读就是国人喜欢的部分了,类似于托福考试,都是一篇主题不定的专业文章,读后要回答问题,只是题量会从最开始的2篇增加到最后的5篇,而时间是一样的。写就是写一段短文,最开始是写一个段落就可以,类似高考英语,而最后是要写几个段落加上一篇大的文章。学校的习惯是一开始的期中考试搞得很难,由于60分及格,所以会有很多学生期中不及格,但这也多是下马威,只要在50分以上基本还是很有希望的,因为期末倒会比期中容易一些。如果只有30分,老师就会找你谈话了,无外乎是要你努力云云,但是过不去的人就是过不去。很多人把过不去归结为老师的因素,确实有很多老师是出了名的杀手,比如我曾经上过的一名主课老师,一个15人的班他曾经当(就是Fail,失败,没过)了13人。从而打破了另一位老师创造的14人班当10人的记录。但这也不一定,比如那位创造记录的老师教了我最难也是最容易当的050,一般来说3、5个人不过都很正常,但我们那个班最后全数通过,可见老师因素有时候只是借口而已。
因为直接上课、通过了就可以进大学,有些人会以为ESL比一般雅思、托福容易,这是完全的误解。有些人从040就开始不断的当,040读了4期也就是一年的大有人在,就更不说再高的050了。而有的人020都通过不了,某君重读了020四遍才升到030。而更有甚者,上来的摸底考试不知怎么考的,被分到只有完全不会英语,基本只认得26个字母才会去的010,结果居然还当了。可是下学期因为除了他没有人在010,所以这个级取消,他幸运的升到了020,见到此君时居然看他还很得意。一般基础较差的都会分到020,基础较好的到030,国内四六级考得好平时又去去英语角的也许有机会到040,基本上来了就能沟通什么都听的懂说的出来的才可能到050,而直接通过进大学只有英语是母语但不是第一语言的才能办到。一期ESL一般是10周,一年4期,从020开始读,中间不当的话一年正好进大学。这10周时间每周5天都有课,加上考试会很繁忙,而且040开始作业、演讲都会增加。比如040、050都有的读报时间,就是要求你读一篇报纸的文章,查生词、找语法、提问题,最后带着小组组员做,这个作业对于学语言的学生算是十分耗时耗力,而再加上演讲、写作、语法、单词的练习,还有不断的随堂考试,可说绝不是混时间的地方。
而ESL 的效果并不是你今天就会突然觉得比昨天强,而是潜移默化、循序渐进的过程,有一天你回头看,会深深感叹自己的进步,这不是你今天比昨天多背了50个单词之类的事,而是今天你说出这个单词时已经忘了之前你是不会说的。ESL的020和030可以归为一类,这段时间是熟悉语言的过程,教学中有很强的互动和各种游戏,同学们也被允许在课余时间以自己的母语沟通,因为这个阶段大家语言太烂,说英语谁也不懂谁。而040是一个分界线,040和050是专业的部分了,一般移民也就是生活只要求040水平,而050是专为大学也就是学术水平设计。030与040之间有巨大差距,你会感觉突然从轻松欢乐的生活气氛中到了紧张、严峻的学习气氛里。从这一阶段就没有了游戏,而开始接触报纸、电视等原版文章,强化训练语言,课余时间也不允许再说母语,而要求全部说英文。这一突如其来的改变也是很多人卡在040的原因。当然这也是因为大学附设的ESL是进入大学的许可,所以很负责任,不够水平的不能通过,而温哥华等地交了钱就拿结业证,考试稀松,同学无时无刻不在说中文,最后毕业也还是进不了大学的ESL不在此列。
ESL的另一个好处是学生来自世界各地,而不会像一般的语言班局限于中国人。这个最大的优势是可以提前熟悉各国人说英语的口音,因为大学里的教授有些人口音极重,不熟悉的会完全听不懂他在说什么。一般中国人可以很快习惯日本、韩国口音,日本口音的问题就是他们的片假名外来语总是与真正的英语混合,所以很多单词说成了和式英语,还有很多音发不出来。韩国人发音甚至更严重,很少见到没有重口音的韩国人。而西班牙语国家就是南美之类地方的人说英语也和西班牙语一样快,听着很容易恍惚她到底在说哪种语言。而法语口音则会带上法语习惯,吃掉辅音,只是很快的发出原音,绝对的让人不明所以。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.