小刘被连凯打断，也不介意，这回很耐心的解释了一下：“唐朝初年，中国西北有一支羌族，就是党项羌，一般我们都叫做党项族，后来他们的势力被唐朝收编后，唐朝廷赐姓他们的首领姓李，他们自称为夏，之后经过五代十国的战乱，势力膨胀，虽然之后又依附于宋朝，但宋朝众所周知，对北方少数民族来说，军事实力一向孱弱，他们的首领李元昊也成立了政权，国号大夏，我们称的西夏，其实是沿用宋朝人的称呼，因为大夏在宋朝西边。李元昊同时也去掉了李这个姓，自称嵬名氏。元昊另一个历史创举是命人发明了西夏文。西夏文跟其他中国异族文子有所不同，别的少数民族记录的以医术、工艺技术、历史居多，而西夏文字达到了汉字一样的高度，能承担很华丽的文学、哲学、历史、法律、佛经的记录。著名的莫高窟就是西夏的杰作，而莫高窟内藏的典籍，也是西夏文从明代失传后，世人还是得以认知的原因。”

　　连凯又提了个疑问，失传的文字怎么能再认识呢？
　　“可以比对啊，西夏文跟汉字有比较严格的对应关系，别忘了，西夏文还记录了很多典籍，比如《孙子兵法》，用中文和西夏文一对比，就知道某个西夏文对应哪个汉字了。以前都认识西夏文是元昊命大臣野利仁荣发明的。。。”
　　“像现在的韩国字”连凯又插了一句。
　　“不是，西夏文可不是韩国字那样人工发明的。这个情况非常复杂。我这么说吧，如果西夏文的发明是元昊手下大臣野利仁荣根据汉字发明出来的话，那汉字、西夏文是父子的关系，可从他们中文系教授接到的那个项目来看，西夏文和汉字是同源关系，就是兄弟关系，甚至西夏文是父，汉字是子。野利仁荣发明汉字，也就是个传说罢了，跟仓颉造字的传说类似。”

　　日期：2011-2-18 13:35:00
　　“那个项目是什么啊？”我也很想知道，虽然听起来小刘在讲的一切跟尸体防腐已经差了十万八千里。
　　“这个项目跟现在的613工程一样神秘。我只知道是中国社会科学院拨下来的，至于再上面是什么来头，谁也不知道。但接到项目后，我们参与项目的每个人领到两份东西，一份西夏文古籍的扫描件和一份保密协议书。协议书相当严格，违约责任在我们这些平时只跟书本打交道的人面前来说，无异于签生死状。再加上这份扫描件上头说是西夏文，可粗看谁都没看懂，只是字形是西夏字形而已。教授们纷纷退出，那时我刚读博士，血气方刚，一个人接承接了下来。”

　　“那后来呢，你研究出了没有？”我接着问。其实我知道等于废话，照这个情形，小刘肯定是研究出来了，否则也不会讲以上这些。突然我想到他读博读了那么多年都没毕业，是不是跟这个特殊的项目有关。
　　日期：2011-2-18 13:50:00
　　“其实我的专业是图书馆学，但偏向古籍整理这方面多点，所以找些古代资料什么的比较擅长。我也仗着自己这个能力，以为自己尽管没受过西夏文训练，但参照古籍，总可以弄个明白。从接到项目后，我首先先找到了一些西夏文研究的专著来看这份扫描件。”
　　小刘的声音越来越小，还不是朝窗外看看。我示意连凯过去把窗帘拉上，小刘这才继续讲下去。
　　“王经理，你知道为什么上面给的是扫描件而不是原件吗？按说古籍研究这东西，一首的原始典籍才最确切。”
　　“可能这个典籍比较珍贵吧，怕弄丢弄坏？”

　　“这当然是一个原因，不过我告诉你，之所以不给原件，是因为原件拿不动。我从纸张透出的阴影效果看，这个是在天然的岩石上石刻的，拓片后复印出来。照到手的扫描件，不，应该说是复印件看，这种篇幅如果是石刻的话，规模要赶上中国现存的所有摩崖石刻。”
　　日期：2011-2-18 14:38:00
　　“而且，这个看似是西夏文，其实只是形制上像，西夏文的笔画完全是汉字笔画，方方正正，而这个东西的笔画，还是很多图形一样的弧形、圈形。”
　　自然，我想到了那个龙安寺的匾额。因为有了这个交集，我更加有兴趣听听到底怎么回事情。
　　“从文字发展规律来看，这种文字明显早于西夏文，如果要定义一下的话，可以称之为原始夏文。”小刘还是不放心的朝窗户外面看看。
　　我初步估计小刘得了受迫害妄想症，于是我干脆走到小刘和窗户的中间，挡着窗子。

　　“直到我参阅过一些专著，试着解读这份复印件时，发现原始夏文不像想象中的那么难，甚至我估计应该有学养深厚的教授拿到复印件时，就已经看出点什么了。”
　　“这个也是他们没有签协议的原因对吗？”我顺着他的意思说。
　　“很有这个可能！”小刘给了我一个肯定。“而且这个文献的题目你应该比较熟悉。”
　　“什么题目？”
　　“《禹贡》！”

　　啊，《禹贡》不是《尚书》里的一篇吗，讲的是地理方面的内容，是一本地理志，跟那本《大明一统志》类似。这个有什么好研究的，自古研究《禹贡》的从孔子开始到孔安国、郑玄到苏东坡一直到王国维和近当代学者，如果原始夏文不好认的话，对照着汉字的版本，不就对出来了嘛，还可以顺便把原始夏文字形、字义给研究出来。
　　“可是这个《禹贡》，跟传世的《尚书》里的那篇，完全不一样！”小刘很严肃的讲。
　　日期：2011-2-18 14:59:00
　　“我大概花了几个月的时间，才翻译出最开头的几行字。”
　　“讲的是什么，这本不是地理书，那讲的是什么？”我紧接着问。
　　“翻译出来的那几行字意思是，看到这个石碑的人，要谨记，这是我这辈子的全部所知，我带来了上个时代的知识，我也会传给下个时代。但是我只希望后世能凭借自己的能力生存发展。”
　　“然后呢？”连凯以为小刘又在吊胃口。

　　“没有然后了。我翻译出这些后，我的寝室就失窃了，跟今天你们看到的状况一样。复印件、参考书籍、我的笔记，全都没有了。我到现在还在后悔为什么不多复印一份自己藏着。”小刘显出自责的表情。
　　谁会偷这些东西呢？我也想不明白了。不过一点可以确认，今天这屋子里那么多书不翼而飞，跟那次必有关联。小刘吃过一次亏，怪不得这回把那两本书随身携带。
　　“不过万幸，那时我一个师弟来我寝室串门，聊天的时候，他随手拿了一张纸来包瓜子壳，我也没注意他拿的就是我桌面上覆着的复印件，所以这本《尚书》的最后一页还在我手里。”
　　日期：2011-2-18 15:38:00
　　“什么军队？捍卫什么？你不是理解了吗？跟我们讲讲。”连凯听了那么多，也有点入迷。
　　“这个我还需要验证，现在不敢轻易下结论。”小刘探探身子，视线绕开我的身体，目光又扫了窗户一遍。“我看还是明天吧，等老张小文他们来了，我想试试他们的反应。”
　　小刘这个神态，真有点神经质的症状，呼吸不平稳，气息较弱。大概他受什么压力比较大，再加上身在外地，又那么累。我应着：“明天就明天吧，我看你也该休息了，这不看手表还不知道，都快十二点了。我们把你送到宾馆吧，早点休息，明天带你去吃点宁波特色早点。”

　　重新打开屋子的门，走廊尽头似乎闪过一个人，又像是院子里的桂花树在皓月下摇曳的影子。我没有声张，生怕给小刘已经很脆弱的神经又加重负担。
　　小刘确实比较虚弱，我搀着他走下了楼，连凯已经把吉普发动了起来。小刘住在月湖边的一家宾馆，所以没几分钟就到了。
　　“要不要陪你上去？”我回头问问后排座上的小刘。
　　“不用，我自己上去，你们也早点休息。”说着小刘突然把身子探到了前排，凑过脑袋在我耳朵边说：“那本《四明杂记》，你一个人看，就好了。”说完拍了一下我肩膀，临下车又回头看看驾驶室里的连凯，皱了一下眉头。
　　“砰！”小刘关上车门，走进了宾馆。连凯打了一串哈欠问我跟他一起回他那，还是回家。我说回家。他又嘲笑我是个顾家的男的，再晚我回家睡。

　　其实，我想好好研究一下这本《四明杂记》。
　　日期：2011-2-18 20:59:00