李翠石笑了：你呀，我还不知道，无理你还赖三分。在淄川谁你没欺负过啊，谁敢摘你家桃子啊，桃子是人家的吧，再说，就算是你家的，人家孩子摘几个怎么了。老苗我也认识，人家可不是那样人。说完，李翠石夺过老刘的状纸就给撕碎了。又把老刘拽到小酒坊，要上一壶酒想给他劝劝。不想老刘偷了小酒坊的笔墨又写了一份状纸，藏在怀里，想过会再去。一会老苗也来了，哀求李翠石给和解和解，说是自己一庄户人家，一辈子没见过长官，只要老刘不告他，几棵桃树就不要了。老李叫过老刘，告诉他老苗的意思，老刘一听指天画地的在那骂啊。老苗是诚惶诚恐，一句话不敢说。

　　日期：2012-9-22 23:18:00
　　过了几天，李翠石遇到他们村的人，竟然说老刘死了，老李很惊叹，前几天还好好的。又过了几天，老李出门，忽然见到拿着拐杖的老刘向他走来，到了近前，说话那叫一个亲切，直邀请老李到他家吃饭。老刘心说：几天不见怎么拄上拐棍了，说话也这么和气了，没出毛病了。不过这话他可不敢说。只是问老刘怎么前几天有人传说他死了。

　　老刘也不答话，只是拉着老李去他家，摆上酒后才说：你听说的不错。那次我回去遇到两个差人把我捉到官府，我问他们什么事，他们只说不知道。我寻思我这半辈子从没怕过官，也不怕他拿我怎么样。
　　到了一个府衙，有长官怒声道：你就是刘某吗？你恶贯满盈，不思悔改，现在又强占别人之物，据为己有。像你这等暴行，合该油炸。这时旁边一人拿着记录簿说：此人有一项善举，罪不至死。长官看了看簿子，颜色缓和了很多，说：如此，先送他回去。马上底下的当差的齐声吆喝，刘某不怕啊，他大喊：大人，为什么捉我来，又为什么放了我，请您明示。

　　边上的人拿着簿子下来，指着一条对老刘说;崇祯十三年，你用三百钱救一对夫妇团聚。那人说：要不是因此，你今天就死了，死后坠入畜生道。刘某吓坏了，跟着两个当差的出来，当差的跟他要贿赂。刘某怒了：刘某出入公门二十年，只有我勒索别人，你们还想老虎嘴里拔牙，没门。两个官差一看，要不出来了，只好把老刘送回村子，对他拱了拱手说：此次不曾要到一口水。说完走了，刘某进门就醒过来了，原来他死了好几天。这次官司去的不是别处，正是地府啊。

　　日期：2012-9-22 23:34:00
　　老李听了拍案称奇，又问老刘怎么会做善事。老刘把事情说了一遍。原来：崇祯十三年，大饥荒，人吃人，老刘当时在淄川做捕快。某天在街上看到两口子哭，他上前一问，两口子说，他们才结婚一年，现在要分开了，家里没吃的，只能把媳妇卖了，不然两个人都饿死，所以在这哭呢。
　　过了一会，老刘又在油坊门口见到两口子，像是在争论什么。他上前一问，油坊主人老马说：他两口子要饿死了，每天向往要麻酱吃，现在又要把媳妇卖给我，我已经买了十几个了，又不缺人。便宜我就买，贵了不要，还在这纠缠我，真可笑。
　　男的说：如今米比珍珠贵，我算计着，没有三百钱不够我逃亡用的。我们是想两个人都活着，要是这个钱卖了妻子，我还是不免于死，掌柜的，你行行好，权当积了阴德。
　　老刘动了恻隐之心，问老马出多少钱，老马说，现在行情，只值一百钱。老刘请老马给三百，自己出一半。老马不肯。老刘气坏了，对两口子说，他这人不是东西，我给你们钱，你们两口气也不必分开，一起逃荒去吧。老刘说完此事，老李大加赞叹。
　　从此后老刘改了脾气，七十多岁还在。那年老李去周村，又遇到老刘和人争吵，一群人围着劝不开。老李笑着喊：老刘，你又要告桃树的状吗？老刘茫然改颜，不好意思的走了。

　　异史氏曰：“李翠石兄弟皆称素封。然翠石又醇谨，喜为善，未尝以富自豪，抑然诚笃
　　君子也。观其解纷劝善，其生平可知矣。古云：‘为富不仁。’吾不知翠石先仁而后富者
　　耶？抑先富而后仁者耶？”
　　日期：2012-9-23 22:28:00
　　狐惩淫

　　某生刚买了所新房子。新房子闹狐狸，家里的东西都被狐狸弄得乱七八糟，还常把灰尘放进汤里。
　　有一日某生出游，天黑了还没回来。有朋友来访，某生妻子给朋友准备了饭菜，自己则与丫鬟吃了剩下的。某生爱在家里藏媚药，狐狸把媚药洒在某生妻子碗里。某生妻子吃完饭觉得脑袋发热，就问丫鬟吃了饭有感觉没有，丫鬟说没有。
　　吃晚饭，谋生媳妇就觉得欲火上炎，她强行忍耐，最后忍无可忍了，寻思着家里别没有男人，只有某生的朋友了。某生媳妇来到朋友门口敲门，朋友问谁，某生媳妇说了，又问啥事，某生媳妇不说话了。
　　朋友高义，对她说：我与尊夫义气相交，不敢做畜生。某生媳妇还在那不走，朋友气坏了，隔着窗户就开骂了：某兄的文章品行都被你给败坏了，说完还唾了一口，表示鄙视。
　　某生媳妇惭愧而归，寻思我怎么会这样，又想起饭菜里的特殊味道，莫非是媚药洒在里面了，他赶紧去看藏媚药的地方，果然，盛媚药的包裹打开了，媚药撒的到处都是。他知道凉水可以解媚药，赶紧找凉水喝下，洗了洗脸，心里清醒了。半夜辗转反侧，心里羞愧不已，心想，我以后可怎么见人，天快亮了，一时想不开，解下腰带就把自己挂在梁上，幸好小丫鬟过来看到救了下来。过了好久才缓过神来。而朋友半夜就跑了。

　　某生天亮才回家，见妻子躺床上抹眼泪，问也不说话。小丫鬟把上吊的事情一说，某生大惊，问媳妇怎么了，媳妇把丫鬟支出去，把事情一说。某生叹道：幸亏我有良友，不然怎么做人，这是我的错，不怪你。从此后某生痛改前非，狐怪随绝。
　　日期：2012-9-23 22:29:00
　　某生考试回家，买了些菱藕放在茶几上，又买了个藤编伪器泡在盆子里。邻居见他回来，带着酒给他接风，某生赶紧把伪器放到床底下出去了。吩咐媳妇炒菜。饭后回房，拿着蜡烛照床底下，盆子里早空了。他叫来媳妇问东西去哪了，媳妇说，我见你泡在盆子里，就和菱藕一块切了炒了。某生才想起席间一盘子黑乎乎的东西，谁也不知道是啥。谋生笑道：傻老婆，啥东西你就炒了。他媳妇怨到，我还说你呢，买回菜来也不说做法，黑乎乎的那么难看还。某生把实话一说，大家哈哈大笑。后来某生富贵，熟悉的还每每拿此事来笑话他。

　　日期：2012-9-25 16:05:00
　　冷生
　　平城冷生，年少时最是愚钝，二十来岁，什么书都不懂。忽然有只狐仙迷上了他，每天和他幽会。家人常听她们整夜说话，但是谁问，冷生都不透漏狐仙的一点消息。
　　如此多日，冷生忽然得了狂病，每次写文章，都闭门枯坐，过一会忽然哈哈大笑。要是有人从旁边偷看，则见他手不停歇的写字，一会一篇文章就写好了，写的又非常好。当年就进了学，第二年就吃上公家饭。每次考试都笑，笑声响彻考场。从此得名笑生。名声大噪。
　　幸好考试的时候学使恰好出去了，没听见，可是后来换了个学使，为人严肃，中规中矩，每天坐在学堂上不出去。某次听到冷生大笑，非常生气，要把他赶出去，执事官替冷生辩解，学使才稍微息怒，但是罢黜了冷生的功名。从此后冷生诗酒为伴，越发狂傲。

　　异史氏曰：“闭门一笑，与佛家顿悟时何殊间哉！大笑成文，亦一快事，何至以此褫革？如此主司，宁非悠悠！”学师孙景夏往访友人，至其窗外，不闻人语，但闻笑声嗤然，顷刻数作。意其与人戏耳。入视，则居之独也。怪之。始大笑曰：“适无事，默熟笑谈耳。”
　　日期：2012-9-25 16:08:00