不经不觉，二十年过去了。
　　卢生有了七个儿子、三个女儿。儿女们的婚事，仕途的策划，他也一一办妥。内外孙子十人，一家热闹。
　　一日，家丁通报，有一蓬头垢面的妇人求见，说是他在范阳的元配，很挂念夫君，并来报告父母饥荒中的死讯——卢生才猛然省得自己出身。
　　他决定逃避。
　　乘坐尊贵的马车出游拒见。
　　咦，前面有一精舍，好生眼熟。
　　精舍内，和尚也向善信开讲，座无虚席。卢生下马内进，走上大殿，礼拜佛像，忽然昏醉过去。身畔有营营人语，摇晃着：
　　「施主怎么了？」
　　和尚在喊他：

　　「你醒来吧！」
　　他醒了。
　　只见自己身穿白布衫，憔悴如故。哪有前呼后拥的官员、俯首听命的下属？哪有豪宅华衣美妻和绕膝的儿孙？岁月亦未过去。
　　他迷惑地在大殿上徘徊了一阵，慢慢离开。
　　牵驴的小童拿着帽子站在大门外，急道：

　　「人和驴都饿了，相公为什么久久不出来？」
　　卢生问：
　　「现在什么时候了？」
　　「天快晌午了。」
　　卢生用力摇摇头，正待骑上驴背。
　　精舍门口，仍坐着那位青衣，她仍携着一篮樱桃，甜艳如前。这会儿，她告诉身畔分尝的一位年青书生：
　　「你唤我『樱桃』吧。」
　　「樱桃姐姐是哪家婢女？」
　　「我家娘子姓谢——」
　　书生有点诧异：
　　「真的？可巧我也姓谢呀。」

　　「是吗？……」
　　「……」
　　卢生叹息着骑驴远去：
　　「人世间的繁华富贵，不过如此。」
　　（改编自宋《太平广记》卷二百八十一）
　　日期：2013-10-16 13:36:00
　　5)

　　杨某，年纪比较大了，在某县的学堂教习明经多年，学堂内素传多狐。
　　在他教学半旬左右，突然有一天，有人投刺拜访，署名‘治下胡万龄顿首拜’。他看完名帖连忙让学生引进。
　　原来是一个面似仙风道骨的老翁，神气清爽，飘然若仙。见到杨某后自叙祖上本晋人，因为灾荒逃难于此，至今已近百年。今有事将去楚地一游，杨公年长，得高望重，所以敢以一家老小相托，望杨公能尽心对待。
　　杨某知道他是狐，但伸手不拂笑脸，于是便答应了，老翁拜谢而去。
　　晚上的时候，老翁迁全族而至，约摸二十人。
　　杨某把他们请入内室，好酒好肉盛情款待。老翁喝得脸通红，举杯谢道:"老朽今日全家二十口托付杨君，他日老朽归来，另当重谢。"
　　杨某是个豪迈爽快之人，当即掀髯笑道："这一点老翁您放心，只管去，只要有我杨某人一口气在，绝不会让你的家人流离失所。"
　　老翁再次拜谢不已。次日便束装出行。
　　杨某本来自己俸禄仅仅勉强糊口，一下子多了这么多张嘴，因而难以为继，厨房常常是空的。尽管如此，他从来没有饿着这些狐狸。
　　老翁有二子三女，皆妖艳绝伦，常常来杨某内室，把杨某当成父亲一样，早晚请安奉茶。当时杨某的家眷并不在署中，除了次子随行以外，都在老家。
　　次子刚刚至弱冠之龄，聪明绝伦，资质异于一般人。和老翁二子相洽甚欢。只是每每每见三女则避开，三女和他搭话，他也只是作揖而不言。
　　老翁次女偶以浪语挑逗他，他严辞大骂女儿家不知女儿羞耻。次女捂脸羞走。好几天不敢抬头看杨某。

　　这天中午，次子偶然经过内宅，遇老翁小女阶前小遗，看见他就笑着掀裙而笑，杨公子低头急忙引避，装作什么也没看见。
　　就这样过了半年，不管老翁三女如何挑逗戏弄。杨公子始终端正如一。
　　老翁回来以后，长拜不起：“你真乃世外高人也，老朽无以回报，谨奉画一轴为公作寿。"杨某欣然接受。
　　过了几天，老翁率其族辞去，从此没有再来。
　　杨某看见了那幅画，那是极为平常的一幅画，画面上是一老翁老妪并肩而坐。看起来不过是一幅普通至极的肖像画，没什么鉴赏价值，因而把它放在一边。
　　这一年的大比过后，学使以杨某年老，勒令他致仕。杨某囊中无比羞涩，一直托着不走。
　　这天他坐在茶肆中和别人聊天，突然看见一人在肆前停轿入肆，大腹便便，耻高气扬。衣冠楚楚，仆从如云。茶肆老板诞着脸上前问候。
　　杨某刚想要回避，那人一把拉住他说:"这不是杨老教授么，我是张大学呀，豕子在杨教授您手下读书。""是张宇么？哎！那真是个读书的料的孩子哩，很用功很专心。"
　　张听了以后大喜，连忙说请老师去家中喝茶，自己步行，让杨某坐轿。杨某连连摆手，张硬是把他塞入轿中。

　　杨某到了张家。见了张之父以后，大惊。此人和画中人太像了。他现在才明白那幅画简直是传神，太栩栩如生了。但虽然惊讶，他也没放在心上。
　　大约过了两旬，张父死。张是个孝子，遍求城中画师为其父写真，换了十来个，都是些不入流的一草包。杨某因而拿出画给张看，张展轴大骇，且拜且哭，跪在画前告诉杨："竟然有如此神似的画像，和先父酷肖，先慈离世已二十一年，今日一见，仿佛仍坐于太师椅之上也。你是怎么得到这幅画的。"张之子见了也跪下磕头。
　　杨某详细讲述得画之由，张叹道：‘这是狐狸借我之手狐欲厚赠杨公，用来以报德也。当年恩狐有施于吾甚重，我怎可见狐之友陷入窘境而不救，那吾还不如一狐乎？"
　　于是取画并赠以杨某千金，杨某才始得携子归里。至今还是当地一巨富。

　　日期：2013-10-16 20:30:00
　　57　　烟雨离合之奇缘
　　在东部沿海某省，历来流传着个故事，说每当在贡院大比完了之后，都会有大批狐狸居住在院内。
　　当初的确有人是不信的，但说的人言之凿凿，有说如有不实，阖家病死或五雷轰顶而亡，见发此毒誓，大家方才相信。口口相传，以致于人们经过此地，都会好奇地往里面瞧一瞧，心里也是忐忑不已。

　　某郡有一个书生，我们已经无从知晓他的名姓了，。可能是为尊者讳，也可能是另有隐情，为了叙述方便，我们可以暂且叫他赵某吧。他对上面这个传说虽然很感兴趣，但是又无比怀疑。于是他想一定要去探个究竟。
　　这是个漆黑的无风的夜晚，赵某偶然间经过附近一个叫云路牌坊的地方时，心下寻思，反正这地方和贡院不远，何不去看一看，如果是假的，也好回去好好地教训教训那个无知的乱发誓的家伙。
　　起风了。
　　他走到了贡院门口，借着微弱的星光，他觉得漆黑的大门特别诡异，好象要随时把人吞没。他咽了咽口水，壮着胆子走了进去。吱呀一声，他推开门，还未站定，一声门响，风又把大门关上了，吓得赵某寒毛四竖，好久都没回过神来。他伫立在厅堂内，屏住呼吸，慢慢地转着头颅在四周望着，什么也没有。四周极为安静，安静得不可思议。
　　突然，一阵读书声从后堂传来。他仔细地听了一阵，躬起身，一步一步，轻手蹑脚，每个步子前似乎要下很大决心似的，前脚落地，后脚才紧紧贴上。