“我们落入麻烦的境地了。”湿婆说。“空间的夹缝里除了向下，没有其他方向。”
　　那该怎么办？我们出不去了吗？
　　湿婆只是笑了笑。
　　“也许要多耽搁一点时间吧。”他说。“无所谓。”
　　他抱住了萨蒂，两人开始一起下落，犹如从天而降的雨滴朝大地落去。

　　“听好，萨蒂。”湿婆说，“我们现在在穿过地界的界线，朝世界最底部落下去。在这个过程里，我的样子可能会变化。但不论我变成什么模样，你都不可以放开我。听明白了吗？否则的话，我就再也没办法把你找回来了。”
　　萨蒂吓了一跳。你会变成什么样子？她问。
　　湿婆还是只笑了笑。
　　如果觉得害怕的话，那就闭上眼睛吧。他用思想代替语言这么回答萨蒂。
　　萨蒂是真的有点害怕起来，可是好奇心却让她忍不住一边紧紧抱住湿婆，一边却睁大眼睛看着他。
　　湿婆的身形散发出银亮光芒，变得模糊了，萨蒂隐约觉得他就像是一只展开了银白色翅膀的海鸟。这有什么好怕的？她想着。
　　他们下落的速度越来越快。萨蒂身边的生物再度变成了那头雄牛。它高扬着头颅，新月在它两角之间散发光辉。

　　但雄牛的躯体没有维持太长时间。萨蒂意识到的时候，她发觉自己正紧紧抱住一头怪兽，这怪兽半人半狮，但全身雪白（就如同湿婆本人和雄牛一样），身后有一对巨大的翅膀。
　　萨蒂果然被吓到了，但她抬头看见怪兽额头上的新月，以及那双深色眼睛，便稍感安心。
　　可是接下来她连眼睛都看不到了。
　　湿婆的样子变得无法辨识，有时犹如激流，有时犹如火焰，有时犹如一道有形体的飓风。
　　他这样变化的时候萨蒂惊骇万分，但她依旧牢牢拉住他，不管是以思想还是躯体。她干脆闭上了眼睛，但她还是能察觉身边的湿婆依旧在每个经过的世界展现不同的姿态。他张开自己所有感官，让它伸出无边无际的网，遍布在所经过的空间之中，犹如一条海鲨，依靠嗅觉，在海底深处潜游。
　　在地界的深处，没有任何有生命的东西还能保存原先的形态，它们全都被大地的重压所挤压，模样扭曲，思维也扭曲。这些无处不在的生物的光怪陆离的意识碎片被湿婆和萨蒂所吸引，朝他们涌来；萨蒂意识到地界最深处的黑暗和阴冷想要渗透进她的思想。但湿婆毫不费力地驱散它们，像驱散蚊虫，把自己思维从地界抽离。
　　然而到了最后，强烈的好奇让萨蒂忍不住睁开了眼睛。

　　她身边的不是人，不是兽，不再是有形的事物。而是某种无法形容、无法描述的存在。
　　那太恐怖了。犹如萨蒂在怀抱的是一个混沌的、尚未成型的世界。
　　她几乎撒手，回忆里突然闪现的灵光却阻止了她这么做。
　　……这扑面而来的、完全没有任何理性和缘由可言的恐惧，她经历过两次。
　　上一次是在难陀那园林里，那个有着少年外表和苍老灰眼睛的人。
　　还有上一次……

　　上一次……
　　那是在舍衍蒂死去的梦中。
　　她在河边的火葬场上，见到的那个背对着她的，头发黑如檀木，肌肤上涂抹灰烬的男人。
　　萨蒂尖叫起来。
　　是你！她大喊着。那个人是你！
　　仿佛呼应她的叫喊，湿婆再度凝固成为人形，但他身上那种给人泰山压顶般的恐怖感觉依旧保持着。他看了萨蒂一眼。

　　“是我。”他说。
　　萨蒂颤抖着。
　　我知道你想从我这里得到什么了。她说。
　　“是吗？那就好。”
　　你也要把我开膛破肚吗？
　　湿婆差点笑起来。他深色的眼睛看着她。

　　“不，”他说，“我有更好的办法。”
　　四
　　这是一个红色的世界。
　　玫瑰色的沙漠包围着红色的山丘，红色的小山丘上有一座孤零零的红色砂石房屋。屋子里走出了一个穿着红衣的女人。
　　厚重的面纱覆盖了她的面孔，甚至连眼睛都没有露出来。
　　她朝四周望着。风刮起来的时候，连天空也会变成红色。
　　在这一片红色中，有一个白色的东西躺在玫瑰色的砂砾之中，一动不动。

　　女人收回朝四周张望的视线，低头盯着那个白点看了一阵子。
　　最后她迈步朝它走过去。她玫瑰色纱丽的边缘已经在砂砾上拖得破破烂烂，但依旧看得出原先瑰丽的颜色和花纹。她这么拖着步子走着，走到了那物体近前。那原来是一个巨大的白色皮毛动物。它的头倒向一侧，半埋在砂砾之中，眼睛闭着，像是已经死了。
　　女人小心地绕着它走了一圈。这白色野兽依旧一动不动。
　　从女人身后传来戚戚索索的声音。女人回过头，两个长得一模一样的男孩子站在她背后，勾着眼睛看着那头巨大的动物。他们都赤裸着身体，仅在腰间挂着一条金索。
　　“这动物，”其中一人说。

　　“死了。”另外一人接口。
　　“所以我们可以，”
　　“把它吃掉？”
　　两个男孩一起嘿嘿笑起来，口水从他们嘴角流下来。
　　女人抬起了手。

　　“滚远些，双马童！”她声音严厉地说，“不准碰它。”
　　她回头打量了那一动不动的白色野兽一眼。“我感到它身上有难以描述的巨大力量，”她说，“也许可以助我一臂之力，让我回去。”
　　那对双胞胎不满地嚷嚷起来。
　　“它明明看起来，”
　　“十分可口。”

　　“既然已经死了，为何不能，”
　　“吃掉它？”
　　红衣的女人又举起另外一只手。
　　“住口！”她说，“你们忘了？所有落到这片土地上的东西都归属于我，不论那是什么。”
　　双胞胎更加不满意了。

　　“不公平，不公平，我们也要”
　　“分一杯羹！”
　　就这么说着，双胞胎之中的一人突然一跳，跳到了那头白色野兽身上，开始掰弄它头上巨大的犄角。女人咒骂着，朝他冲过去，另外一个双胞胎却又跳到了野兽的另外一边，扯它的肢体。
　　就在这个时候，那头野兽突然睁开了眼睛。它的眼睛颜色深如黎明天空，却蕴涵着目空一切的凶暴。
　　它发出低沉的吼叫，这个狭小的红色世界顿时震颤起来。
　　双胞胎都吓得尖叫起来，齐齐从它身边跳开。

　　穿红衣的女人也吓了一跳，但她退了一步，又走上前去。白色野兽在砂砾里挣扎着，似乎痛苦不堪。它想要站起来，却没有力量。女人注意到它额头上镶嵌着一轮明月。再仔细一看，它脖颈处隐隐涌动着一团不详的蓝黑色泽。
　　女人明白了。她再靠得近了些，在野兽身边蹲了下来。她伸出手去抚摸它的兽角，野兽深色的眼睛注视着她，喉咙深处发出低沉的哮吼。
　　“啊，”女人柔声说，“我知道了。你中毒了，对不对？”
　　野兽依旧注视着她。
　　女人又摸了摸它白色的毛皮，站了起来，转身面对着那两个受到惊吓、躲得远远的双胞胎。

　　“快过来！”她又换上了严厉的腔调，“你们派上用场的时候到了。它在经受毒液折磨，因此才会落到这个地方。过来想办法治好它。”
　　双胞胎站着没动。
　　“为什么要替它医治？它死了的话，”
　　“不是更好。这样的话”
　　“我们就能吃掉它。”
　　女人摆出了威胁的手势。“你们做还是不做？”她说，“想要我把你们赶出去？别忘了，你们没饮过甘露，除了这里，你们根本找不到安身的地方！”。
　　那对双胞胎心不甘情不愿地走过来。

　　女人又转头看着白色的巨大野兽。
　　“放心好了。”她对它说，“我会照顾你的。”
　　————————————————————————————
　　“看着我的眼睛。”湿婆说。
　　为什么？萨蒂问。她忍不住回头看了一眼那横卧在大地上、身躯犹如山脉的白色龙王。

　　“商底耶的入口在视线交汇之处。”湿婆说。“看着我的眼睛。”
　　萨蒂依言看向湿婆的双眼，却愣了一下。
　　他的眼睛颜色深如黎明天空，很久之前，自己是不是见过这样的天空呢？是拂晓前的天色染成他的瞳色吗？是谁这么做的？
　　但这些疑惑一转念而过，湿婆自己别开了视线。
　　“我们到了。”他说。
　　萨蒂眨了眨眼睛。她觉得自己仿佛身在一个巨大的洞穴之中，不知从哪里来的火光照亮了洞穴。
　　这就是商底耶？她忍不住问。一个大山洞？
　　“不是。”湿婆说，“这只是通往它的道路。我们走吧。”他说着，再度拉起了萨蒂的手。

　　你能放开我的手吗？萨蒂说。
　　湿婆转头看着她，眨眨眼睛。
　　“怎么了？”他带着笑说。
　　我不习惯。
　　“一开始不是你把手伸给我的吗？”
　　那时你是一头雄牛。萨蒂说。
　　“现在不是了吗？”湿婆问，样子居然看起来很吃惊。

　　萨蒂顿时无话可说。也许真的只是自己眼中他才发生了变化吧？而他其实一直从未变过？
　　你这么抓着我不放，只是害怕我逃走对吧？她说。你放心好了，我说话算话，就算你要杀我，我不会逃走的。