1. They went through the tunnel at last.(他们终于穿过了隧道.)

　　2. I read the Dream of Red Mansions once through.(我把"红楼梦"通读了一遍.)
　　3. He was wet through and through after pouring rain. (暴雨以后他浑身都湿透了.)
　　3.
　　I don"t care who"s right or wrong,
　　I don"t try to understand,

　　Let the devil take tomorrow.
　　Lord, tonight I need a friend.
　　我不在乎谁对谁错
　　我也不想知道
　　就让明天去见鬼吧

　　主啊，今晚我就需要一个好朋友
　　* I don"t care: 我不在乎
　　* devil: 魔鬼, 恶棍
　　* lord: 上帝, 主. 等于god
　　4.

　　Yesterday is dead and gone,
　　and tomorrow"s out of sight.
　　And it"s sad to be alone.
　　Help me make it through the night.
　　昨天已经逝去
　　明天我看不见
　　孤独着是那么悲伤

　　请你帮我度过今晚上
　　*dead and gone: 逝去
　　*out of sight: 不可预测
　　●作业(今天奖品安迪陪你一起去秋游)
　　1. I don"t care, I just go my way.
　　2. Please help me learn English.

　　3. Have you read my e-mail through?
　　4. The future is out of sight for me.
　　5. Did you change the skin of windowmedia?
　　●联系
　　英语问题和作业请发到我的邮箱, 我一定回复.

　　我的邮箱: andyboyz@126.com
　　请加我QQ: 397119034
　　加我Skype:andychoy88
　　●互动
　　ahy3333: have you got your pc fixed?

　　韵然: what is your favorite english song?
　　九月香: are you still on business?
　　有空养小猫: welcome to my class!!!
　　karlkarl: hope one day you can sing those love songs for me.
　　lion66: yes, most of their songs are superb.

　　羊肠子: hiya, welcome!!!

日期：2006-9-15　20:44:49

　　安迪娱乐英语
　　0008
　　The Power of Love
　　百度找到此歌: http://mp3.baidu.com
　　又到了周末, 你快乐吗?

　　The Power of Love 是由加拿大著名的女歌手，享誉全球的超级歌星Celine Dion演唱的，歌曲本身曲调优美、歌词也很动人，演唱的难度很大。但Celine Dion是个实力派歌手，当今世界歌坛上当之无愧的天后(superstar)，在常人无法应付的高音部分显示出了惊人的控制能力，完美地表现了歌曲的华彩和精髓。曲、词、歌手三者结合得天衣无缝，是近年来难得一闻的好歌，是真正的金曲(hits)。

　　Celine Dion与她的丈夫恩爱非常，每次开演唱会之前的三个星期，为了保护嗓子，Celine Dion都不多说话。平时对丈夫“I love you”说个不停的Celine Dion怎么办呢？她的绝招是：竖起食指、中指和无名指，意思就是“I”、“LOVE”、“YOU”，只有她丈夫知道这个暗号(secret signal).
　　最近, Celion Dion在美国赌城拉斯维加斯巡回演出, 反响强烈, 再次证明已快中年的Dion的实力, 这位来自加拿大魁北克地区的歌手用自己的歌声继续征服着观众.
　　Céline Dion个人资料
　　国籍： Canada
　　生日： 1968.03.30

　　出生地：Charlemagne, Québec, Canada
　　星座： Aries(白羊)
　　生肖： 猴
　　发色： 深棕色
　　身高： 1.71m
　　优点： 很自信，守纪律，而且及其敬业。（她曾经为了让自己的嗓子得到很好的休息，整整三个星期不说一句话。）

　　缺点： 贪吃，是个美食家；有时没有耐心，尤其是在早上。
　　酷爱的运动： 滑雪、滑水、花样滑冰，当然还有打高尔夫球(golf)。
　　其他职业选择： 职业模特（身材一流）
　　擅长的乐器： 钢琴 piano
　　马上给你男友或丈夫唱这首歌,他会感动.
　　●课文

　　The Power of Love
　　爱的力量
　　1.
　　The whispers in the morning
　　Of lovers sleeping tight
　　Are rolling like thunder now

　　As I look in your eyes
　　情人们紧紧偎依
　　早晨甜蜜的耳语
　　当我凝视你的双眼
　　已是心潮澎湃

　　* whisper: 耳语
　　* lover: 情人
　　* tight: 紧的, tight-lipped:紧闭嘴巴
　　* roll like thunder: 电闪雷鸣, 这里翻译心潮澎湃比较好
　　* look in: 凝视
　　2.
　　I hold on to your body
　　And feel each move you make

　　Your voice is warm and tender
　　A love that I could not forsake
　　我拥你于怀里
　　感受你的每一次悸动
　　你的声音如此温柔多情

　　我的爱,你永远在心中
　　* hold on: 这里是紧拥的意思, 电话英语的意思是"别挂机"
　　* move: 下面例子也许你可以知道这个词怎么用
　　1.The movie really moves me a lot.(这部电影让我感动.)
　　2.We moved a new house last month. (我们上个月搬家了.)

　　3.what"s your next move? (你的下一步是什么?)
　　* tender: 和warm差不多意思, 是温柔的意思. 猫王曾经唱道: love me tender.
　　* that子句作定语, forsake: 放弃, 等于give up, quit
　　3.
　　(first chorus)

　　"Cause I am your lady
　　And you are my man
　　Whenever you reach for me
　　I"ll do all that I can
　　（第一段副歌）

　　因为我是你的女人
　　你是我的男人
　　无论何时你需要我
　　我都会在你的身旁
　　* chorus: 合唱,副歌,注意发音哦, 金山词霸多多点下喇叭, 来, 马上把这个词记住.

　　* cause: cos. because, 都是因为的意思, 口语里多多使用
　　* whenever: 无论什么时候, 其他的还有: whoever:无论谁, whatever:不管怎样, wherever:无论何方.这些都是很重要的词.
　　4.
　　Lost is how I"m feeling lying in your arms
　　When the world outside"s too
　　Much to take

　　That all ends when I"m with you
　　我感觉我的迷醉
　　在你的环抱
　　外面的世界纷纷扰扰
　　和你在一起我将不再烦恼

　　* lost: 迷失, 迷醉. 表示和爱人在一起的幸福.
　　* too...to:太...以至不. 如: He is too old to go washroom by himself. (他年岁太高, 不能自个上厕所.)
　　* take是英语里最活跃的动词之一, 你最好在你的笔记本里为它留出2页空白.这里的take是承受的意思.
　　* end: 这里动词, 是结束的意思, 当歌者和她爱人在一起的时候, 一切烦恼都end了
　　* be with sb: 和..一起 eg: I"m happy to be with you.(我很高兴和你在一起.)

　　5.
　　Even though there may be times
　　It seems I"m far away
　　Never wonder where I am
　　"Cause I am always by your side

　　(repeat first chorus)
　　我知道即便有些时候
　　我们相隔遥远
　　但是无论我浪迹何处
　　我将永远伴在你身边

　　(重复第一段副歌.)
　　* even though: 虽然
　　* time: 也是比较灵活的词, 来, 马上记住下面常用的time: 7 times(7次), time after time(一次又一次), 2 time 2(2乘以2), in time(及时), on time(准时), time table(时间表), 那么我们来猜猜time deposit是什么意思呢?
　　* far away: 远离, 如: I"m far away from you.(我离你很远.)
　　*wonder: 名词是奇迹的意思. 句子里是wanna know的意思, 也有怀疑的意思 . eg:

　　1).I wonder if I can finish or not. (我不知道我能不能完成.)
　　2).I wonder why people in that English group keep silent.(我纳闷为什么这个英语群的人老是不说话.)
　　3).No wonder he can speak a beautiful English. (难怪他英语讲得那么好.)
　　* by one"s side: 在..旁边. 如: I will be by your side if you feel down and out.(当你消沉的时候, 我总会在你旁边.)
　　6.
　　(second chorus)

　　We"re heading for something
　　Somewhere I"ve never been
　　Sometimes I am frightened
　　But I"m ready to learn
　　Of the power of love

　　（第二段副歌）
　　我们勇往直前
　　去我从来没去过的地方
　　有时候我是如此的害怕
　　可是我已经做好准备去感知
　　那爱的力量

　　* be heading for: 前往.
　　* have never been: 从没有去过: 如: I"ve never been to Hongkong.(我从没去过香港.)