根据这些传说，就像I·B·拉夫那（I.B. Lavner）在他的《以色列传说大全》（Kol Agadoth Israel）中写的一样，当伊诺克被上帝召唤到他的居所之时，一匹火焰马被派到伊诺克跟前。当时他正在人群中宣讲公义，人们看到这匹从天而降的火焰马的时候，他们要求伊诺克做出解释。伊诺克对他们说：“你们知道吗？我已经到了离开你们去天堂去的时候了。”当他爬上马情以后，人们却不要他走，整整跟了他一整个星期。“当到了第七天的时候，一辆由数匹火焰马拉着的火焰马车载着天使们下来了，把伊诺克送到了天上。”在他上天以后，天使们不满地对上帝说：“为什么一个女人生的人竟能上到天堂来呢？”上帝指出伊诺克的虔诚和献身，所以才给他打开了生命之门和智慧之门；上帝还给了他大量漂亮的衣服和发光的王冠。

　　就像在其他实例中一样，《圣经》中的隐秘文献（cryptic references）表明，古代的编辑们相信，他们的读者曾经对于其奥义的延伸阅读十分熟悉，并且，还具体提到了诸如《公义之书》（The Book ofRighteousness）、《耶和华的斗争之书》（The Book of the Wars of Yahweh）等已经失传的书籍。对于伊诺克的事情，《新约》增加了一个隐含的叙述，说他被上帝“变成了”“不会经历死亡”的人。这两句话来自伊诺克的口述，是在他“变化成永生之躯以前”表明的或者写下的（见《希伯来书》［The Book of Hebrews］11：5）。《犹大书》（The Book of Jude）之14──它同样提到了伊诺克的预言──也被认为某些部分实际上是这位族长写的。

　　基督教过去几百年的众多各种各样的著作，都包含了类似的暗示和参考；早在公元前2世界的时候，就已经有一些版本的《伊诺克书》（Book of Enoch）在世上流出了。当学者们在19世纪研究这些手稿时，得出结论认为，这些版本主要来源于两个原材料。 第一个原材料被确认为“伊诺克Ⅰ”（ⅠEnoch），叫做《伊诺克书》，是用埃塞俄比亚语翻译希腊语版本的《希伯来书》而形成的；另一本被确认为“伊诺克Ⅱ”（ⅡEnoch），叫《伊诺克的秘密之书》（The Book of the Secrets of Enoch），是用斯拉夫语（slavonic）翻译的希腊语版本。

　　研究过这些版本的学者们并不排除伊诺克Ⅰ和伊诺克Ⅱ都是源于一个更早的原作；古代也可能存在一本叫《伊诺克书》的书。R·E·查理斯(R.H. Charles)于1913出版的《〈旧约〉的伪经与伪书》（The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament），是英文翻译版本的《伊诺克书》的主要原作，和其他从《旧约》与《新约》中排除出去的早期的英文翻译版本作品的原作。

　　《伊诺克的秘密之书》用第一人称，以一个具体的时间和地点开始：
　　在第356年的第一个月的第一天，我一个人在家里，我躺在床上，不久就睡着了……之后我看到两个非常高大的人，这
　　样的人我在地球上从来没有看到过；他们的脸像太阳一样发着光，眼睛就像燃烧的灯；并且有火焰从他们嘴里喷出来。他
　　们穿的东西有羽毛的特征，脚是紫色的。他们的翅膀比黄金还要明亮；他们的手比雪还要白。他们站在我的床头并叫我的
　　名字。
　　因为当这两个陌生人来的时候他已经睡着了，伊诺克之后又补充道，那时候他已经醒了；“我清清楚楚地看见了这两个人站在我的面前，”他说。他对他们十分尊敬但还是有一点害怕。而那两个人却向他保证说：

　　伊诺克，活跃起来，别害怕；永生的上帝今天把我们派到你身边来带你爬上斜坡走上天堂。
　　然后他们又告诉伊诺克去把他的家人和仆人都叫醒，并且告诉他们，“在上帝把你带回来之前”不要寻找他。伊诺克按照他们说的去做了，并利用这个机会教导了他的孩子们应该怎样行公义。接着，出发的时间到了：
　　当我和我的孩子们要说完话的时候，这两个人把我召唤过来，将我放到他们的翅膀上，并把我带到了云层之上；啊，
　　云在移动……飞到高处我看到了空气，再高处我看到了苍天；他们把我放在了第一层天堂；带我观赏了比地球上的大海更
　　美的海。

　　就这样从“移动的云”的那层天堂继续向上，飞伊诺克就到了第二层天堂──“黑暗天堂”，在这里有“管理着星星的两百个天使。”然后又到了第三层天堂，在第三层天堂
　　他看到了一个漂亮的花园，美丽而又布满芳香的树和果子。
　　在花园中间有一棵生命之树──当他来到天堂时上帝正在那里休息。
　　虽然伊诺克被生命之树的神奇所吸引住了，但他还是能够用以下文字来描述生命之树：“它比人类创造的所有东西都还要漂亮；从各个角度来看它都呈黄金色和紫红色，像火焰一样透明。”从它的根部流出四股泉水，分别流出蜜、牛奶、油和酒，他们从这个美妙的地方往下走，就到了伊甸园所在的天堂。在生命之树所在的第三层天堂，有300个“十分荣耀”的天使在守护着生命之树；这第三层天堂也是公义之地和邪恶的人受折磨的恐怖地带。

　　再往上就到了第四层天堂，伊诺克看到了发光体和各种各样的生物以及上帝的祭品，到了第五层，他看到了更多的祭品；第六层，“一大群天使在研究星星的旋转和运行。”然后他又到了第七层天堂，在那儿他看到最漂亮的天使们在忙碌，他“远远地”看到上帝坐在他的御座上。
　　那两个带翅膀的人和他们的浮云把伊诺克放在了第七层天堂的边缘并离开了，在那里上帝叫天使长加百列（Gabriel）带伊诺克入列。
　　在30天中，伊诺克学到了所有关于过去和未来的智慧和事情；然后他被一个有“非常老的面孔”的天使送回了地球。总的来说，他在天堂呆了60天。但是他的返回是为了他能够向他的孩子们传授圣训；30天以后，他又被带到了天堂，这一次是永远。

日期：2009-12-17　19:10:53

　　第二章 永生的祖先（续）
　　作为一本个人的圣约书和历史书，埃塞俄比亚语版本的《伊诺克书》以前的名称很可能叫《伊诺克语录》（The Words of Enoch），写了他到天堂的旅行和他在地球四个角的旅程。当他到达北方，向着“地球北部的边界走，”他“看到了一个很大很辉煌的装置，”但这个装置是干什么用的却没有得到描写。他又看到──就像在地球东边边界所看到的一样──“天堂的三个入口”；通过这些门他看到了里面正在下冰雹和雪。

　　“然后我就到了地球南部的边界，”从天堂之门里面看到了露和雨。他又去了东边，看到了天堂的星星穿过并消失。
　　当伊诺克去“地球中间”和地球东边及西边的时候，过去和未来主要的秘密和奇迹才呈现在他眼前。在“地球的中间”是未来的耶路撒冷的神殿；在东边是知识之树；在西边他看到了生命之树。
　　在东边的行程中，伊诺克经过了群山和沙漠，看到了水流过被云和冰（“不流动的水”）雪覆盖的山顶；看到了释放出不同香味的树。 再向更远更远的东边走，他发现自己回到了和厄立特里亚海（Erythraean Sea）接壤的群山里。继续走，他经过了佐提尔（Zotiel），这里有天使把守着天堂的进口，他走进后就到了“公义之园”；在许许多多的树里边他看到了“知识之树”，有冷杉那么高，它的叶子就像长角豆，而它的果实就像葡萄一样是一串一串的。陪伴他的天使说那就是亚当和夏娃在被赶出伊甸园之前所吃过的果实。

　　在他西行的途中，伊诺克来到了一座“日夜燃烧的山脉。”在山脉的前方是一个被6座山所围成的一个圆形地带，山又被“很深，很险的峡谷”分开。第七座山在中间矗立，“山上就像是一个宝座一样，充满芳香的树就环绕着宝座；在众多树中有一棵的香味我从来没有问到过……它的果实就像海枣树的果实一样。”
　　陪伴他的天使说中间的那座山是一个宝座，“最伟大的光荣的上帝，永生的国王会在下访地球时到这里来坐。”至于那颗独特的树，天使说：
　　至于这棵香树，在大审判之前
　　所有的凡人都不许碰它……
　　它的果实是给选中的人吃的……

　　它的芳香会留在他们的骨头里，
　　他们会在地球上得到永生。
　　就是在这些旅程中，伊诺克看到了“那些天使的翅膀上会套着很长的线去北方。”当伊诺克问道这是什么意思的时候，陪伴他的天使说：“他们去做丈量工作了……他们会带回来最准确的测量结果和他们最准确的测量工具──绳子……这些测量结果可以揭开地球所有的秘密。”
　　在访问了地球上所有的秘密地方以后，现在到了伊诺克去往天堂旅行的时候了。他先是被带到“一座直通天堂的高山顶”，然后又去黑暗之地：
　　他们（天使们）把我带到了一个地方，这里的人就像熊熊燃烧的火焰一样，他们可以根据自己的意愿变成人样。
　　之后他们又把我带到了一片漆黑的地方，这里的一座山通过山顶到达天堂。
　　我看见了智慧者的居所、宝藏一样的星星和闪电，在黑暗的更深处看到了火焰弓和火焰箭；还有箭筒、火焰剑和闪
　　电。