日期:2010-12-20 02:39:04
“轻松听”的操作方法
婴儿是人生中最勇敢的一个阶段,这个阶段是无畏的,婴儿除了会本能躲避一些会给身体造成痛苦的烫、扎、冰之类的东西,它绝对不会对那些自己感知不到的危险产生忧虑。这一点和动物完全一样。有时候电视里看到非洲角马过河的时候被水中的鳄鱼捕杀,真是惊心动魄,可是害怕的是人,角马当然会躲避死亡,但它们不会事先就担惊受怕,在它们的生活中,只有健康或死亡,没有惊恐和忧虑。
婴儿和动物都有一种圣人都羡慕的“虽千万人吾往矣”的勇气。
智慧可以让人先验地避免一些可能会遭遇到的危险,可是也会增添和放大很多其实根本不必要存在的恐惧,自从人有了智力,就没有几天是真正的care free的了。不过,成人其实每天都会经历一段婴儿般的无忧,那就是睡眠。——又是一句大实话了,可是这说明,成人也有可能模仿婴儿般的大脑空空如也的纯真状态。因此,就有很多手段出现了,瑜珈、冥想、入定、打坐、禅思、扫雷……
“扫雷”就是说你专心一意做什么事时,脑子就处于完全放松的状态——这就是为什么现在小孩子那么爱玩电脑游戏,最主要是为了一遍遍重现那种大脑进入半麻丨醉丨状态的快感。
反正不管是什么手段了,当你把自己弄得很舒服,脑子里完全什么都不想的时候,就可以开始学英语了。
这个时候很适合进行上文说到的“轻松听”的练习。
你很舒服地躺在床上,全身所有肌肉完全放松,脑子里把那死活也追不上的女孩、每天面对的老是绷着脸的上司、就快到期的去银行要还的这个月的房贷……先放一放,喘气喘匀了,丹田也松弛了,打开DVD,放进一张盗版盘,电视调到AV(不是成人电影),眼睛也不用看画面,就躺在那儿,让英语对白象溪水一样流出来,感到你全身好象被这水流按摩,轻柔而绵绵不断……
如果这能让你得到一点精神上的轻松,倒是比学英语更加善莫大焉。
还是要回到英语上。这时不要去费力打断这语音的溪流,有听不懂的地方也根本不要管,不要抗拒,就顺着它的流势而去,脑子里不要把它费力还原成你心中的“标准音”,听到什么就是什么。你原来磕磕绊绊一直在跟每一句英语打架,英语句子里的词在你耳里是粘在一起的,慢慢地你会发现如果不阻碍它的流势,其实它是清清楚楚的,每一滴水的声音你都能听得见,再细小的音,只要它存在,你都能听见。听见什么声音,就在心里认什么声音,不要管“标准音”,更不要先把它翻译成汉语。你要相信,其实每一个语音你都能听得出来,而你却听不懂的原因,是因为你并没有把你听到的当回事,你没有让你听见的真实的语音进入心里,教科书、字典上的音标和老师,还占据着你的语音仓库。
一开始肯定有点不知所云了,但是我敢说,经过多次这种练习,你听到的不会再是一串串叽里咕噜的东西,而是一个个可以分开的语音,你肯定有很多语音识别不了,因为你压根就不知道这个单词,可是你认识的单词,你现在将可以得到它们真实的在口语中的形象。
你认识的单词,一开始大多数时候还是识别不了,因为它们和你想象当中差得太远了,你会和很多其它的词搞混,或者是把两个词混成一个,这时候,不要急于去看字幕,也不要急着去找正字,还是顺势而为,将错就错,就把你反应到的那个词或那几个词调进这个句子,就那么理解,看它讲得通讲不通——这是一个非常有价值的训练,因为,这时非常重要的“英语智慧”就要登场了——如果讲不通,那就一定不是那个词。用这个方法,你可以逐渐习惯在几个比较象的音中迅速找到那个最讲得通的,最契合的词——这正是我们平时说话时在做的事,我们听汉语的时候也在不断地进行比对和寻找最契合当前意义的词,只不过非常迅速,你完全感觉不到而已。
所以,在英语的溪流中,并不是要一下子找到那正确的词,而是允许你想象当中的几个相似的词同时出现,只不过要从中进行选择而已。习惯之后,你选择的时间会越来越短,在这种条件下,你的“英语智慧”才有机会生长发育,逐渐长大。
一段话你可以先这样听数次,做出自己的判断,有好几种也没关系,可以分析哪种是最合逻辑的,当你确信再没有其它可能的组合出现时,然后再去看英文字幕吧,看看到底哪一种判断正确。这时你的印象一定是深刻的。这象无线电定位一样,可以一次次修正你的位置,让你离正路越来越近。
我们原来之所以没有“英语智慧”,是因为我们不给自己犯错误的机会,总想一下子找着那个正确的词,不正确的则不予考虑,因此“英语智慧”也就没有成长的机会。等到英语智慧足够强的时候,就可以象我们的汉语智慧一样在瞬间做出判断,几乎毫无迟滞地把正确的词从库中调进语音流了。
要说我从开始到现在写了几万字,这一段可算是真正对上题了:象婴儿一样学英语。婴儿就是这么学英语的,首先,它脑子空空如也,全盘接受所听到的语音形态,再者,它会在音的相似中进行判断,利用智慧去选择最合逻辑的一个,如果某个音的组合它判断不了了,它就听不懂,爸爸妈妈就得给它解释一番,这样它就学到新词了。——这几个步骤,我们都可以在如上所述的听DVD的训练上实现。
逐渐,随着熟悉程度的提高,你脑中出现的选择会越来越少,因为你的搜寻范围会减小(伴随着单词量的增加),你不一定要每句都翻回头去看字幕,只要在判断后趁着字幕还未消失扫一眼行了。经过这样多次有效的训练——你一定可以成为最受盗版盘贩子欢迎的人——这当然是其中一个结果了,慢慢地,你可以跟上语音流了,象会游泳了一样可以驾驭水流而不是被淹没,可以听出演员的感情是如何附着在一个个吐字上表达出来的,终于发现原来布拉特·皮特真的会演戏啊——以前一直盯着字幕来着。
说得太复杂了,其实就是,你能听懂了!
所有知晓英文内容的语音材料都可以进行这样的练习,DVD当然最方便得到了。 DVD一开始选什么呢?就选好莱坞的动画片吧,因为动画片的发音比较清楚,用词也简单,让那几个爱配音的演员——麦克·梅尔斯、 艾迪·墨菲、 卡梅隆·迪亚茨(说的好象是《怪物史瑞克》了)陪你进入瑜珈英语训练的入定状态吧。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.